Wuthering Heights på scenen: en 'følelsesmæssigt episk' tilpasning
Emma Rices turnéproduktion er spækket med hendes 'varemærke-troubadour-quirkiness'
Wuthering Heights: et 'vildt fantasifuldt, spændende stykke teater'
Kloge Børn
Emily Brontë stormfulde højder - den fortælling om turbulente lidenskaber og forfærdelige grusomheder højt på Yorkshire-heden - læses almindeligvis i teenageårene, hvor ens følsomhed kan være særligt modtagelig over for dets berusende op- og nedture, sagde Donald Hutera i Tiderne .
Teaterinstruktør Emma Rice faldt for bogen som teenager - og hendes livslange passion for den er tydelig i hver scene af denne følelsesmæssigt episke filmatisering. Stykket, der varer næsten tre timer, (som skal ankomme til Nationalteatret i februar som en del af dets lange turné) er en rigtig korker: opfindsomt, absorberende og genialt spillet.
Rice's iscenesættelse er spækket med hendes varemærke-troubadour-quirkiness, sagde Quentin Letts i Sunday Times . Der er danse, dukker, sange, uophørlig bevægelse, boheme-feyness og et tilsyneladende vanvittigt virvar af rekvisitter, der rent faktisk hjælper med at afklare det sammenfiltrede plot.
I et modigt træk har Rice erstattet husholderske-fortællerfiguren med en slags allsangende, aldansende græsk kor, der inkarnerer den vindblæste hede, sagde Georgina Brown i Daglig post . Anført af Nandi Bhebhe hyler den orkaner op og hjælper publikum med at holde styr på de snørklede historielinjer. Det er et vovet koncept, spændende udført - og typisk for dette vildt fantasifulde, spændende stykke teater.
Rollebesætningen er stærk, med mange holdt travlt i flere roller, sagde Claire Allfree i Daily Telegraph . Lucy McCormicks behageligt ydmyge, utæmmelige Cathy er som en mere uhængt Hedda Gabler. Ash Hunter gør den djævelske Heathcliff sympatisk uden at forkæle ham. Og Katy
Owen er en komisk kraft i roller, herunder Cathys kærlighedsrival Isabella, sagde Arifa Akbar i The Guardian . I sidste ende fandt jeg, at al den dristige teatralitet og skørhed var både genial og svagt latterlig, som en postmoderne litterær satire, der risikerer ikke at have nogen reel dybde. Alligevel bygger forestillingen sin verden, om end en iøjnefaldende kunstig en, og holder os i den med sin egen intensitet. Det er sjovt, charmerende – og udsøgt udført.
Bristol Old Vic, og turnerer indtil maj 2022 ( wisechildrendigital.com )
