Faktatjek: er amerikanske migrantfængslingscentre virkelig koncentrationslejre?
Kongresmedlem Alexandria Ocasio-Cortez står ved sin kontroversielle påstand
Ocasio-Cortez beskrev migrantfængslingscentre på grænsen mellem USA og Mexico som 'koncentrationslejre'
Getty billeder
Den demokratiske kongreskvinde Alexandria Ocasio-Cortez har udløst en national debat ved at henvise til de amerikanske grænsefængslingsfaciliteter som koncentrationslejre - et politisk ladet udtryk, der vakte vrede hos medlemmer af det modsatte republikanske parti.
Striden begyndte, efter at New York-repræsentanten postede en video på Instagram i sidste måned, hvor hun hævdede, at koncentrationslejre nu er en institutionaliseret praksis i Home of the Free. Tilbageholdelsen af børn og andre latinamerikanske migranter er ekstraordinært foruroligende, og vi er nødt til at gøre noget ved det, tilføjede hun.
Ocasio-Cortez, 29, fulgte senere op på Twitter og tilføjede, at interneringscentre har brutaliseret migranter, som levede under dehumaniserende forhold.
Hendes kommentarer førte til et voldsomt modreaktion fra republikanere og jødiske organisationer, hvoraf mange beskyldte Ocasio-Cortez for at bruge udtrykket koncentrationslejr for løst og for angiveligt at sammenligne den nuværende situation for migranter ved grænsen mellem USA og Mexico med ofrene for ofrene. Holocaust under Anden Verdenskrig.
Liz Cheney, en republikansk kongreskvinde fra Wyoming, var en af de mest åbenhjertige kritikere af Ocasio-Cortez, og tweetede, at hun skulle gøre os alle en tjeneste og bruge blot et par minutter på at lære noget faktisk historie, da hendes kommentarer havde nedværdiget mindet om de seks millioner jøder, der blev udryddet under Holocaust.
Ocasio-Cortez skød derefter tilbage for at forsvare sin brug af udtrykket, hvilket førte til en bølge af tweets fra eksperter og eksperter, hvor akademiske definitioner af 'koncentrationslejr' blev screenshottet og diskuteret, New York magasin rapporter, og en bred vifte af ekspertvidnesbyrd blev samlet.
Debatten fortsætter online om, hvorvidt den amerikanske præsident Donald Trumps kontroversielle interneringscentre på grænsen nøjagtigt - eller faktisk etisk - kan beskrives som koncentrationslejre. Men hvem har ret?
Hvad påstår Ocasio-Cortez?
Efter at være blevet tilbagevist af Cheney, fordoblede Ocasio-Cortez på Twitter: Hej Rep. Cheney, da du er så ivrig efter at 'uddanne mig', er jeg nysgerrig: Hvad kalder DU at bygge masselejre af mennesker, der bliver tilbageholdt uden en retssag ?
Vær venlig @AOC gør os alle en tjeneste og brug blot et par minutter på at lære noget faktisk historie. 6 millioner jøder blev udryddet under Holocaust. Du nedgør deres hukommelse og vanærer dig selv med kommentarer som denne. https://t.co/NX5KPPb2Hl
— Liz Cheney (@Liz_Cheney) 18. juni 2019
Hun tilføjede, at brugen af udtrykket ikke var overdreven og i stedet er konklusionen på ekspertanalyse, og tilføjede: Hvis det ikke generer dig... Jeg vil gerne tale med de mennesker, der er bekymrede nok med menneskeheden til at sige, at 'Aldrig igen' betyder noget.
Kommentarerne - og Ocasio-Cortez' beslutning om at fordoble dem - blev mødt med et hurtigt tilbageslag.
I et åbent brev udsendt på Twitter opfordrede Jewish Community Relations Council i New York Ocasio-Cortez til ikke at bruge terminologi, der fremkalder Holocaust.
Begreberne 'koncentrationslejr' og 'aldrig igen' er synonyme med og stemningsfulde for de grusomheder begået af Adolf Hitlers Nazityskland, hvor seks millioner europæiske jøder systematisk blev nægtet borger- og menneskerettigheder på grund af deres race og i sidste ende myrdet i statsstøttet folkedrab, står der i deres brev.
Hvad er en koncentrationslejr?
Ifølge Merriam-Webster ordbog defineres en koncentrationslejr som et sted, hvor et stort antal mennesker (såsom krigsfanger, politiske fanger, flygtninge eller medlemmer af en etnisk eller religiøs minoritet) er tilbageholdt eller indespærret under bevæbnet bevogtning.
Selvom denne afslørede definition ser ud til at retfærdiggøre Ocasio-Cortez, bemærker ordbogen også, at fasen især bruges i forbindelse med lejre skabt af nazisterne i Anden Verdenskrig til internering og forfølgelse af jøder og andre fanger.
Grunden til, at Ocasio-Cortez bruger udtrykket, er, at hun ikke forsøgte at sammenligne interneringscentrene med koncentrationslejre bygget af det nazistiske regime - hvoraf mange var direkte dødslejre, hvor millioner blev massakreret i stedet for blot at blive tilbageholdt.
I stedet for BBC rapporter, præciserede hun, at hun sammenlignede interneringscentrene med amerikanske japanske interneringslejre under Anden Verdenskrig.
På den ene eller anden måde, NPR bemærker, at udtrykket længe går forud for Anden Verdenskrig, og citerer en post i Oxford English Dictionary, der definerer en koncentrationslejr som en lejr, hvor ikke-kombattanter fra et distrikt er indkvarteret, såsom dem, der blev indstiftet af Lord Kitchener under boerkrigen (1899-1902) ).
Andre har brugt dette argument til at påstå, som Bernie M Farber i Nu Toronto , at udtrykket koncentrationslejr ikke var en nazistisk opfindelse. Det jødiske samfund ejer heller ikke udtrykket.
Men andre mener, at disse ordbogsdefinitioner er fleksible nok til at give mulighed for betydeligt spillerum, og at begrebet aldrig helt kan frakobles det nazistiske regime. Arc Digital , et datterselskab af Medium, siger, at formålet med en koncentrationslejr er at fjerne uønskede mennesker fra hovedbefolkningen og dermed er langt mere ondsindede institutioner end dem på grænsen mellem USA og Mexico.
Om den eliminering opnås ved at myrde dem direkte, da utallige Holocaust-ofre blev ført af togene direkte ind i gaskamrene, eller ved at pålægge hårde arbejdsforhold, sultrationer og fratagelse af ordentlig lægehjælp, indtil fangerne kollapser og dør, er målet er det samme, for at udslette den målrettede gruppe af mennesker, siger nyhedssiden.
Er det det, der sker ved grænsen?
BBC rapporterer, at tusindvis af mellemamerikanske migranter i de seneste år har søgt asyl i USA, flygtet fra ekstrem fattigdom og usikkerhed, hvor de amerikanske immigrationsmyndigheder har foretaget 396.579 pågribelser ved den sydvestlige grænse i 2018, op fra 303.916 året før.
Grænsepatruljestationer er blevet overfyldte, og der er oprettet midlertidige beskyttelsesrum i stater som Texas, tilføjer tv-selskabet.
Men Raffinaderi29 siger, at disse tilbageholdelsescentre ofte er blevet dømt for overbelægning, underordnede forhold og utilstrækkelige medicinske tjenester, med forholdene i grænsepatruljedetentionscentrene særligt alvorlige.
Ifølge Associated Press blev børn tilbageholdt i et opholdssted i Texas i så længe som 27 dage uden tilstrækkelig mad, vand og sanitet, mens en nylig domstolsafgørelse fastslog, at den amerikanske regering ikke er forpligtet til at give migrantbørn i tilbageholdelse sæbe, tandbørster, tandpasta eller senge.
Anika Walke , lektor i historie ved Washington University, siger, at selvom udtrykket 'koncentrationslejr' på mange måder fremkalder grusomheden og systemet med udnyttelse og udryddelse af det nazistiske regime, er det ikke forkert at fremkalde denne historie, når man beskriver de flygtningefængsler, hvor der tilbageholdes personer, der søger asyl, hvilket ikke er ulovligt.
Vox Nyheder antyder, at hvis konservative virkelig tror, at 'koncentrationslejr' er begrænset til nazistiske dødslejre, hvor var forargelsen, da Trump-administrationen brugte den til (korrekt) at beskrive massefængslingen af uighurer i Xinjiang?
