Poundland overrasker Twitter med X-rated Elf on the Shelf

Foto 'Teabagging' lander forhandleren i varmt vand med Twinings

Poundland

Discountkæden Poundland har løftet øjenbrynene på Twitter med en frække annoncekampagne med børns julefavorit Elf on the Shelf.

Hvad er Elf on the Shelf? Bedste ideer, navne og hvor man kan købe

En række billeder, der blev lagt ud på tilbudsmærkets officielle konto, viste, at legetøjet lavede ufarlige nar eller poserede i kompromitterende positioner.

I den ene bliver han vist ridende på et æsel og praler med at finde et nyt stykke røv:

Fortæl ikke Rudolph, at jeg har fundet et nyt stykke røv pic.twitter.com/UA4Ye2jh3R
— Poundland (@Poundland) 16. december 2017

Et andet billede viser elveren, der spiller kort sammen med topløse dukker:

Joker, joker, jeg vil virkelig gerne poker pic.twitter.com/wNIZcrBWZF
— Poundland (@Poundland) 20. december 2017

Og det er bare til at starte med...

Det er en måde at klø den kløe på. Det er vel ikke julemandens tandbørste?! pic.twitter.com/bzgX3LFEDA
— Poundland (@Poundland) 13. december 2017

Rub-a-dub-dub, tre i en balje. En aften med 'selfies og chill'. #ElfBehavingBad pic.twitter.com/C5FrrUMdJF
— Poundland (@Poundland) 12. december 2017

Åh Elf, vi ved godt, at det er nippy udenfor, men ikke den slags nippy! #ElfBehavingBad pic.twitter.com/kYMNruqLda
— Poundland (@Poundland) 11. december 2017

Mange var mindre end begejstrede for at se den populære børnekarakter portrætteret som en sexskadedyr i 1970'er-stil, især i lyset af de seneste skandaler om seksuel chikane:

Sådan sænker du tonen i børnelegetøj Poundland. Især i dagens klima med mange former for misbrug af kvinder og piger.
— Anne Bryceland (@AnneBryceland) 11. december 2017

Jøss! Poundland ser ikke godt ud
— Linda for ScotIndy (@linannlum) 21. december 2017

@arianaryposts pic.twitter.com/IHkDd8ko7L
— Amor (@roann_gutierrez) 22. december 2017

Andre brugere kunne simpelthen ikke tro, at de X-vurderede tweets med vilje var blevet sendt til en virksomheds Twitter, som normalt ikke er et paradis for blå humor:

Hej Mark. Poundland-kontoen er ikke blevet hacket. Jeg er ked af, at du har det sådan og vil dele din feedback. Tak, Zoe
— Poundland (@Poundland) 21. december 2017

Det var dog ikke alle, der blev slået fra af tilbudskædens uventede dyk ned i vintage-snavs:

Et særligt iøjnefaldende billede, der viser den rosenrøde kindalf, der sidder på hug over en kvindelig dukke og dingler en Twinings-tepose over hendes ansigt - en henvisning til en sexakt med tilnavnet teabagging - var et skridt for langt for Twinings.

Efter at tefirmaet klagede over misbrug af dets produkt, tog Poundland billedet ned - og erstattede det med en identisk ved hjælp af en generisk tepose:

Vi er opmærksomme på et billede, der cirkulerer, som misbruger vores produkt. Dette er for at bekræfte, at vi ikke var involveret i dette, og at det naturligvis ikke afspejler vores brandværdier.
— Twinings UK (@TwiningsUK) 21. december 2017

Find forskellen... pic.twitter.com/hWV83m4EYE
— Poundland (@Poundland) 21. december 2017

På trods af modreaktionen og den offentlige opstød med Twinings, forbliver Poundland ikke angrende - og inviterer Twitter-brugere til at tjekke kontoen for flere Confessions of an Elf-skræk klokken to-elf.