Track-and-trace: hvad lovede regeringen og hvornår?
Ministre 'like to think'-app vil være klar i denne måned
Lokale myndigheder i nord tager sagen i egen hånd efter en stigning i Covid-sager
FREDRIK SANDBERG/TT Nyhedsbureau/AFP via Getty Images
NHS-chefer frygter, at coronavirus-test-og-sporingssystemet ikke vil fungere fuldt ud før så sent som i oktober, ifølge rapporter.
The Guardian siger, at Tony Prestedge, den administrerende direktør for NHS-ordningen, indrømmede i et webinar for personalet i sidste uge, at systemet ville være ufuldkomment ved lanceringen, og først nåede operationelle niveauer i verdensklasse om tre til fire måneder.
Afsløringen kommer, da videnskabsmænd advarer om, at nedlukningsforanstaltninger ikke bør lempes, før test-og-sporingstjenesten er veletableret, tilføjer avisen.
Hvornår forventes systemet?
Det nye test-og-spor-system blev lanceret i England og Skotland i sidste uge, med tusindvis af såkaldte kontaktsporere, der sms'er, e-mailer eller ringer til personer, der tester positive for Covid-19 for at spørge, hvem de ellers har brugt tid på.
Udrulningen af NHS-kontaktsporingsappen er dog blevet forsinket til senere på måneden.
En pilotordning af appen varlanceret på Isle of Wighti begyndelsen af maj. Matthew Gould, administrerende direktør for sundhedsvæsenets tekniske NHSX, sagde, at appen vil lancere i resten af Storbritannien om to eller tre ugers tid, hvis testen viser succes, rapporterer Telegrafen .
Appen skulle oprindeligt være klar til at blive lanceret sammen med det manuelle track-and-trace-system.
Ifølge The Guardian viser en video optaget den 27. maj - en dag før regeringen meddelte, at ordningen lanceredes - driftschef Prestedge fortæller personalet: Vi ved, det vil være uperfekt, vi ved, det vil være klodset, men vi beder dig om at hjælpe vi forbedrer servicen.
Projektet burde være i verdensklasse, når vi bevæger os mod september- eller oktober-tiden, tilføjer Prestedge, en senior bankmand, der blev udnævnt til at hjælpe med at køre programmet.
I mellemtiden afslører en lækket e-mail fra chefen for Serco - en af de vigtigste virksomheder, der har indgået kontrakt om at levere systemet - hvordan han frygtede, at ordningen ville få en ujævn start, men håbede, at den ville cementere den private sektors position i NHS forsyningskæde.
I en besked videresendt til sine medarbejdere sagde administrerende direktør Rupert Soames: Der er nogle få, nogle få larmende, der gerne vil se os fejle, fordi vi er private virksomheder, der leverer en offentlig service. Jeg tvivler meget på, at dette kommer til at udvikle sig gnidningsløst, så de vil have rig mulighed for at sige, at jeg fortalte dig det..
–––––––––––––––––––––––––––––––– For en opsummering af de vigtigste historier fra hele verden - og et kortfattet, forfriskende og afbalanceret bud på ugens nyhedsdagsorden - prøv magasinet The Week. Start dit prøveabonnement i dag ––––––––––––––––––––––––––––––––
Hvad er blevet lovet indtil videre?
17 april: Den nye strategi for kontaktsporing blev annonceret i parlamentet af sundhedsminister Matt Hancock.
Ministeren sagde, at Storbritannien ville være nødt til at øge sin evne til at isolere nye Covid-19-tilfælde og spore deres kontakter, før lockdown kunne lempes, da Bloomberg rapporterede dengang.
Vi er nødt til at have omfattende test, spor og spor på plads så hurtigt som muligt, og vi er nødt til at få teknologien rigtigt, sagde Hancock til Underhusets sundhedsudvalg, ledet af hans forgænger Jeremy Hunt.
Vi skal have folkene, og vi opbygger den ressource, og selvfølgelig skal vi have testen, og vi øger det også.
20 maj: Boris Johnson fortalte parlamentsmedlemmer, at test-and-trace-operationen ville være verdensomspændende, rapporterer ITV Nyheder . Vi vil have en test, track and trace-operation, der vil være verdensomspændende, og ja, den vil være på plads den 1. juni, sagde premierministeren.
27 maj: NHS Test and Trace-systemet blev lanceret. Hancock sagde: Efterhånden som vi bevæger os til næste fase af vores kamp mod coronavirus, vil vi være i stand til at erstatte nationale lockdowns med individuel isolation og om nødvendigt lokal handling, hvor der er udbrud.
NHS Test and Trace vil være afgørende for at stoppe spredningen af virussen. Det er sådan, vi vil være i stand til at beskytte vores venner og familie mod infektion og beskytte vores NHS. Dette nye system vil hjælpe os med at holde denne virus under kontrol og samtidig omhyggeligt og sikkert ophæve lockdownen nationalt.
3 juni: Johnson fortalte parlamentsmedlemmer, at som et resultat af vores test, track and trace-system... følger tusindvis af mennesker nu vores vejledning, følger loven og isolerer sig for at stoppe spredningen af sygdommen.
Premierministeren slog også tilbage på kritik fra Labour-leder Keir Starmer om, at et kritisk element i systemet mangler, rapporterer Måler .
Jeg er bange for, at han kaster mistanke om indsatsen fra titusindvis af mennesker, der har oprettet et test, track and trace-system i dette land fra en stående start. Vi har nu 40.000 mennesker, der er engageret i dette, insisterede statsministeren under opgøret ved premierministerens spørgsmål.
5 juni: Erhvervsminister Nadhim Zahawi siger, at track-and-trace-appen vil køre, så snart vi mener, den er robust.
Appen, vi arbejder fladt ud. Vi vil sikre os, at den rent faktisk gør alt, hvad den skal gøre og vil være på plads i denne måned...Jeg kan ikke give dig en nøjagtig dato, det ville være forkert af mig at gøre det, fortalte Zahawi BBC Spørgetid.
Da han blev bedt om at bekræfte, at appen ville blive rullet ud på landsplan i denne måned, sagde han: Jeg vil gerne tro, at vi vil være i stand til at klare os inden denne måned, ja.
