Cyklister 'næsten lige så tilbøjelige' til at skade fodgængere som biler
Når den tilbagelagte distance først er indregnet i ulykkesstatistikken, er der ikke meget, der adskiller ryttere og chauffører

2013 Getty Images
CYKLISTER skaber 'en hær af gående sårede' siger Tiderne , fordi ryttere er næsten lige så tilbøjelige til at forårsage skade på fodgængere som bilister.
Mens biler dræber fem gange flere fodgængere end cykler, tegner der sig et noget andet billede, når 'alvorlige kvæstelser måles som en andel af tilbagelagt afstand', siger avisen. Cyklister sårede 21 fodgængere per milliard tilbagelagte km i 2012 sammenlignet med 24 fodgængere såret af bilister.
Så cyklister forårsager lige så meget skade på fodgængere som biler. Det er ikke overraskende, men cyklisterne slipper af sted med det, og de er nødt til at klemme ned på dem
— Christopher Evans (@profcevans) 27. januar 2014
The Times siger, at cykelorganisationer anerkender, at cyklister, der kører på fortove, er en trussel mod offentligheden, men påpeger, at antallet af alvorlige ulykker er relativt lavt.
Kun omkring 20 fodgængere bliver 'alvorligt såret' hvert år af ryttere, der går på fortovet. De fleste kollisioner opstår, 'når fodgængere træder ud på vejen uden at se eller høre en cyklist', siger The Times.
Roger Geffen, politisk direktør hos CTC, den nationale velgørende cykelorganisation, er enig i, at det er vigtigt ikke at 'overdrive' konfliktniveauet mellem ryttere og fodgængere. Kollisioner mellem ryttere og fodgængere ville blive reduceret yderligere, hvis Storbritannien investerede i 'cykelstier af høj kvalitet', der forhindrede cyklister og fodgængere i at komme i kontakt, sagde han.
@BloomingCyclist @tiderne @Velocentric Ja, alt hvad du virkelig behøver at vide er fodgængere dræbt af cyklister = 1, fodgængere dræbt af biler = 253
— Mr. T i DC (@MrTinDC) 27. januar 2014
The Times erkender uden videre, at biler er ansvarlige for et langt højere antal dødsfald og alvorlige kvæstelser 'i absolutte tal'.
En fodgænger blev dræbt af en cyklist og 78 blev alvorligt kvæstet i 2012. Samtidig blev 253 fodgængere dræbt af bilister i byområder og 4.426 blev alvorligt kvæstet.
Skriver ind The Guardian Zoe Williams siger, at fodgængere skal udvikle en følelse af 'selvretfærdighed', der svarer til cyklisters.
»Fodgængere protesterer aldrig i massevis; de identificerer sig ikke selv som 'fodgængere', og de siger aldrig, hvor uhyrligt det er, hvor mange af dem, der dør,' skriver hun. 'Cyklister er ikke mere syndet mod end fodgængere, og alligevel har de en større følelse af forargelse og mere solidaritet.'