Notting Hill Carnival 2016: Ruten, vejret, transporten og hvad du kan forvente
En guide til festlighederne i Londons Notting Hill denne helligdagsweekend i august

Matthew Lloyd/Getty
Denne weekend er vært for Europas største årlige gadefestival, hvor hundredtusindvis af besøgende forventes at komme til Notting Hill i London til festen.
Her er alt, hvad du behøver at vide om karnevallet og paraden:
Hvad er Notting Hill Carnival?
Karnevallet fandt første gang sted i 1964 som en kulturel fest for de britiske vestindiske samfund i hovedstaden. Den voksede hvert år, og folk strømmede til W10 og dens omkringliggende gader for at prøve caribisk mad og drikke samt lytte til de mange livemusik, fra calypso og soca til reggae og dub. Karnevallet har til formål at fremme enhed mellem lokalsamfund og fremme hovedstadens kreativitet og mangfoldighed.
Hvornår er Notting Hill Carnival?
I år løber den fra lørdag den 27. august til mandag den 29. august – den travleste dag, hvor hovedparaden finder sted.
Begivenheder starter på lørdag med Panorama, en steel-band-koncert i Emslie Horniman Pleasance Park fra kl. 18.00 til kl. 22.00. Arrangementet er en 'en fabelagtig, gratis friluftsaften for hele familien, stålbandelskere, almindelige musikelskere eller enhver, der ønsker at nyde en fantastisk aften i en caribisk atmosfære,' Daily Mirror siger.
Søndag er børnenes dag og er normalt den roligere af de to vigtigste paradedage. For dem, der kan lide deres søndag morgen fyldt med live action og høj musik, starter sagen med den officielle åbning af paraden, med dans, trommeslagere og steel bands fra kl. 06.00 til kl. 9.00. Søndagsparaden starter kl. 9.00 og slutter omkring kl. 19.00. Der er også familieværksteder i Emslie Hornimans Pleasance Park.
De fleste af de store numre optræder på mandag. Flydere forlader gaderne i procession om aftenen, så folk kan fortsætte festlighederne ved efter-karnevalsfester over hele hovedstaden.
Hvilken vej tager paraden?
Paraden starter på Great Western Road, snor sig ad Chepstow Road, videre til Westbourne Grove og ned ad Ladbroke Grove. Bedømmelsen slutter kl. 18.30; flydere og paradebands skal rydde gaderne kl. 20.30.
Her er et kort med alle lydsystemerne samt ruten, så du kan fange dine yndlings DJ's og performere og stadig se hovedparaden.
Masser af garvede karnevalsgængere har deres perfekte sted planlagt, men de fleste forsøger at komme tæt på dommerområdet for hovedparaden, så kom tidligt ned, hvis du er mest interesseret i flydere og dansere. Karnevalskongen Norman Jays Good Times-lydsystem har længe været en af de mest populære begivenheder, men i år rykker veteran-DJ'en sin fest op med rode og drager østpå, med et arrangement kl. Oval plads i Bethnal Green.
Hvordan kommer jeg til Notting Hill Carnival?
Transport for London (TfL) har givet masser af information om det internet side at hjælpe folk, der rejser til Notting Hill Carnival. Der er sat ekstra busser på for at tage folk fra alle dele af London. Undergrundsstationer tæt på Carnival, såsom Ladbroke Grove, Latimer Road og Notting Hill Gate, er ofte lukkede eller bliver kun udgange, og der vil ikke være nogen Night Tube søndag og mandag aften, så det er værd at tjekke på TfL-stedet for at planlægge dit rejse.
Hvad er vejrudsigten?
Det vigtigste spørgsmål er måske: hvordan vejret bliver? Lørdag bliver sandsynligvis en blandet sag, ifølge Met Office , med byger ventet mellem kl. 9 og 14. Søndag ser mindre våd ud med kun en kort byge af regn omkring kl. 19, mens mandag forventes at være overskyet, men regnfri. Karnevalsgæster rådes til at tjekke vejrudsigterne dagen før afrejse, men karnevalet fortsætter uanset vejret med forbehold for mindre ændringer.
Der er en Notting Hill Carnival app til at hjælpe med at lokalisere lydanlæg, madboder og toiletter på dagen, og du kan læse mere om hele programmet på officiel hjemmeside .
Hvor skal jeg gå hen for den bedste musik?
Der er 38 statiske lydsystemer drysset rundt om Notting Hill, så her er hvor du skal gå hen for at finde din yndlingsmusik.
Reggae og soca
GI Roadshow - Adella Street
Channel One Soundsystem - hjørnet af Leamington Road Villas og Westbourne Park
Gladdy Wax Road Show - 304 Portobello Road
High Grade - hjørnet af Oxford Gardens og St Lawrence Terrace
Killerwatt - St Luke's Road og Tavistock Road
I'Spy - hjørnet af Southern Row og West Row
King Tubby's - uden for Clydesdale House
Mangrove Sounds - 3 All Saints Road
Metro Glory - Westbourne Park Road og Ledbury Road
Saxon Sound - Chesterton Road og St Lawrence Terrace
SSP Soundsystem - Talbot Road og Ledbury Road
Virgo International - Oxford Gardens og Portobello Road
Tromme og bas
CMC/Matrix Soundsystem - All Saint's Road
Different Strokes - hjørnet af St Luke's Road og Lancaster Road
Blues
Gaz's Rockin' Blues - 103 Talbot Road
latin
Latin Rave Street Jam - 318 Portobello Road
Disk
Disco Hustlers - østsiden af Powis Square
Blandede genrer
Mayhem Crew - hjørnet af Middle Row/Conlan Street
Platinum Soundsystem - hjørnet af Bonchurch Street og Portobello Road
Lord Gelly's - 47 Cambridge Gardens
Rampage - Colville Square
Rapattack - 23 All Saints Road
Rough But Sweet - Hazelwood Crescent
Sir Valdez - Golborne Road
R&B
The Fun Bunch - Sutherland Place og Talbot Road
Mastermind Roadshow - Canal Way
Sir Lloyd - Leamington Road Villas
Dubstep
Aba Shanti4 - hjørnet af East Row og Southern Row
Blackstar Showtime - hjørnet af Southern Row og Bosworth Road
Funky hus
4Play - West Row og Kensal Road kryds
KCC and the Rocking Crew - Wornington Road