Shakespeare in Love – anmeldelser af 'joyous' West End iscenesættelse
Oscar-vindende historisk rom-com finder sit sande hjem i Lee Halls dejlige sceneversion, siger kritikere
Johan Persson
Hvad du behøver at vide
En ny scenetilpasning af Shakespeare in Love er åbnet på Noel Coward Theatre, West End. Lee Hall (Billy Elliot) har skrevet denne nye sceneversion af den Oscar-vindende film fra 1998 af Marc Norman og Tom Stoppard.
Ligesom filmen skildrer stykket en ung Will Shakespeare, der lider af forfatterblokering, indtil han møder den smukke datter af en velhavende købmand, Viola De Lesseps. Da han bliver forelsket, bliver han inspireret til at skrive Romeo og Julie, uvidende om, at Viola også er forklædt som drengeskuespiller i hans selskab.
Declan Donnellan (fra Cheek By Jowl) instruerer en rollebesætning med Tom Bateman og Lucy Briggs-Owen i hovedrollerne. Kører indtil 25. oktober.
Hvad kritikerne kan lide
Denne 'glade scenetilpasning' af filmen svælger i sit naturlige element, teatret, siger Paul Taylor i Den uafhængige . En dyb forståelse af Shakespeares drama beriger denne produktion, fyldt med øjeblikke af ren og skær scenepoesi, sprudlende sjov og en fængslende hunde-cameo.
Filmen var fantastisk, men i denne 'dejlige scenetilpasning ser stykket ud til at have fundet sit rigtige hjem', siger Charles Spencer i Daily Telegraph . Det har partiet – en rørende kærlighedshistorie, en vidunderlig række af fantastiske vittigheder – og den sender op i teatret, samtidig med at den glæder sig over den.
Declan Donnellans 'pulserende og genialt flydende sceneproduktion' er bedre end den noget sakkarine film, siger Kate Bassett i Tiderne . Bateman spiller Shakespeare med fuld af ivrig lidenskab uden at spiral ind i hamminess, mens Lucy Briggs-Owen er strålende og livlig som Viola de Lesseps.
Hvad de ikke kan lide
Det er en sprudlende, smitsom produktion, der begynder energisk, men som 'nogle gange virker behæftet med dens overdådighed', siger Henry Hitchings i Aften Standard . Den mister en smule momentum i sin anden halvdel, og forfatterskabets vidende klogskab får det nogle gange til at føles som en antologi af in-jokes og velkendte citater.
