Tyve i Japan stjæler 400 år gammelt bonsaitræ
Gårdejere beder tyve om at vande prydpotteplanterne
En besøgende beundrer en udstilling af bonsai-træer ved Harrogate Autumn Flower Show i september 2018
Oli Scarff / AFP / Getty Images
Et japansk ægtepar, hvis 400 år gamle bonsai-træ blev stjålet, har udsendt en offentlig bøn til tyvene og tryglede dem om at vande den sarte plante.
I årtier er minienebæren blevet formet, vandet og plejet med al den præcision, der er nødvendig for et uvurderligt stykke kunst, siger New York Times . I de forkerte hænder kan den dø inden for en uge.
Prydtræet var et af syv stjålet i denne uge fra en planteskole i Kawaguchi, nord for Tokyo, drevet af femte generations bonsai-avler Seiji Iimura og hans kone Fuyumi.
Selvfølgelig hader jeg tyven, der stjal dem, men jeg vil gerne sige til ham eller hende: hæld venligst vand på dem og pas på dem, sagde Iimura. Jeg ville være ked af det, hvis de dør.
At dyrke de små prydtræer, en traditionel østasiatisk kunstform, kræver en delikat teknik med mejsling af grene for at vride og trække dem i form, alt imens man kæmper for at holde træet i live, siger Channel News Asia .
De stjålne træer er værd 10 millioner yen (£70.280), men Ilmuraerne siger, at de anser dem for uvurderlige.
I et Facebook-opslag, hvor han bad om hjælp til at spore tyvene, sagde Fuyumi, at parrets 3.000 bonsai-træer var som vores børn.
De stjålne træer var alle Shinpaku, en række japanske cypresser, der anses for at være blandt de smukkeste bonsaiplanter og populær i ind- og udland, Asahi Shimbun rapporter.
En person, der er velbevandret i bonsai, må have været involveret i tyveriet, sagde Seiji.
Den 54-årige sagde, at han har installeret sikkerhedskameraer på sin gård, som forbliver åben for offentligheden.
Tyveriet kommer tre måneder efter et lignende razzia på en bonsai-farm i det nærliggende Saitama, hvor otte Shinpaku-træer blev stjålet, rapporterer Asahi Shimbun.
Gårdens 81-årige ejer spekulerede i, at det internationale sorte marked kunne stå bag tyverierne, og bemærkede, at Shinpaku-træer ofte handles i Vietnam og Kina til priser, der er meget højere end i Japan.
