Damian Lewis opliver den 'træge' amerikanske Buffalo
Homeland-stjernen Damian Lewis 'river scenen', men Mamet-genoplivningen kan være 'træg', siger kritikere
En genoplivning af David Mamets sorte komedie American Buffalo med Damian Lewis og John Goodman i hovedrollerne har fået blandede anmeldelser i West End.
Mamets skuespil fra 1975 om småtomme i en skrammelbutik har vundet adskillige priser og blev tilpasset til en film med Dustin Hoffman i hovedrollen i 1996.
Dan Evan instruerer den seneste West End-produktion, hvor Coen Brothers faste Goodman spiller skrammelbutiksejeren Don, som har solgt en mønt – en bøffelnikkel – til en kunde, men nu har mistanke om, at den er mere værdifuld, end han var klar over og planlægger at stjæle. det tilbage.
Lewis, bedst kendt for sine roller i Homeland og Wolf Hall, spiller Dons indtrængende pokerpartner Teach, mens hans assistent Bob spilles af Tom Sturridge.
Kritikere har rost Lewis' præstation, men er mindre begejstrede for produktionen som helhed, som en anmelder kaldte 'træg'.
Michael Billington siger, at stykket, en 'vidtgående fabel om den amerikanske kapitalismes jungle', er et 'et showpiece for stjerner'. Goodman er 'genial' og Lewis 'fremragende', skriver han i The Guardian , og produktionen er 'omhyggelig i sine psykologiske og fysiske detaljer'.
Hans ene 'cavil' er, at rytmen i Mamets sprog påvirkes af kun at have én autentisk amerikansk accent (Goodman's) i rollebesætningen.
I den Daily Telegraph , Dominic Cavendish beskriver produktionen som 'perfekt kapabel', men siger, at den ligesom valgkampen 'endnu ikke er blevet omsat til noget, der sætter pulsen op'. Lewis kan dog 'ikke klandres for accent eller teknisk præstation', siger Cavendish.
Dominic Maxwell siger, at Lewis er ekspert i karakterer, der sætter gode fronter, men han ville ønske, at skuespilleren havde tilbudt mindre facade og mere hjerte i denne 'overraskende træge genoplivning'.
Han overdriver tanken om, at Teach er en mand, der for altid giver en forestilling, skriver han i Tiderne , og er 'alt for åbenlyst en bøvl'. Goodman er derimod 'fantastisk', siger Maxwell, men aftenen er 'skuffende lunken'.
Det Kunst skrivebord , har dog ikke andet end ros til produktionen. Demetrios Matheou skriver, at Mamets roden gennem skrotpladsen i den amerikanske drøm fra de første gisp-fremkaldende øjeblikke 'har dig i et skruestik-lignende greb'. Og Lewis, siger Matheou, 'river scenen'.
American Buffalo er på Wyndham's Theatre indtil den 27. juni.
