'Det gør ondt': Joe Root lover at blive ved som Englands testkaptajn trods Ashes-tab
Australien beholder urnen efter en sejr på 185 løb på Old Trafford

Joe Root er anfører for Englands testcrickethold
Stu Forster/Getty Images
The Ashes 2019: England mod Australien
- 4. test, Old Trafford
- Australiens første omgang: 497-8 erklæret
- Englands første omgang: 301
- Australiens anden omgang: 186-6 erklæret
- Englands anden omgang: 197
- Australien vandt med 185 løb
Joe Root insisterede på, at han forbliver den rigtige mand til at være anfører for England, efter at Australien beholdt asken på Old Trafford søndag.
Jeg har fået en fantastisk mulighed for at være kaptajn for testholdet og vil fortsætte med at arbejde meget hårdt på at gøre mit bedste på det, sagde han.
Der var ingen gentagelse af miraklet i Headingley, da turisterne vandt den fjerde test for at tage en 2-1 serieføring med en kamp tilbage.
Som nuværende indehavere af den gamle urne vil Aussies hænge på crickets mest berømte trofæ, uanset hvad der sker på The Oval senere på ugen.
Root er den første engelske kaptajn, der har tabt en hjemmeserie i Ashes siden 2001, og han var også ved roret Down Under i 2017, da England blev slået 4-0 af Australien.
Det har ført til stigende kritik af hans lederevner i de seneste uger, på trods af at as BBC Sport påpeger, at Roots sejrsprocent på 50 er bedre end alle hans forgængere i de sidste 38 år bortset fra Michael Vaughans.
Ikke desto mindre har han mistet asken, og Root var ærlig i, hvordan det føles. Det gør ondt, sagde han. Det må jeg tage på hagen. Man skal se på områder, man gerne vil blive bedre til, både i sig selv og som team.
Ingen gentagelse
Det er dog ikke kun Roots kaptajn, der er i søgelyset, men også hans batting.
Da han dukkede op på testscenen i 2012, etablerede Root sig hurtigt som verdensklasse, men hans form er faldet i de seneste sæsoner, og i denne serie har han kun kørt 247 løb med et gennemsnit på 30.
Han fejlede igen i Englands anden omgang i Manchester, hvor han gik efter en and, og denne gang kom Ben Stokes ikke til undsætning.
Da Stokes søndag morgen gik til feltet med England 66-3, var der et brøl af forventning omkring Old Trafford, da fans hyldede Headingleys helt. Men der skulle ikke ske en gentagelse af hans brændende århundrede ved denne lejlighed, da Stokes faldt for en og fik en bold fra Pat Cummins til at glide.
Fantastisk af spillet
Med ham fulgte Englands håb om at undgå nederlag, selvom der var tapper modstand fra bagenden med Craig Overton, der besatte banen i næsten tre timer for sine 21, og Jack Leach brugte en time på wicket i 12.
Men denne gang skulle australskerne ikke nægtes den sejr, de længtes efter, og de vandt asken kort efter kl. Og det fortjent.
De har været det langt overlegne hold i serien med et mere konsistent og uddybende tempoangreb, og i Steve Smith en virkelig stor batsman, der nu ligger femte på alle tiders Ashes batting-gennemsnit .
Kun Don Bradman (89,7), Eddie Paynter (84,4), Sid Barnes (70,8) og Herbert Sutcliffe (66,8) bedrede Smiths gennemsnit på 65,7 i Ashes Tests; Barnes og Sutcliffe spillede dog kun i syv og ni tests, mens Smith har optrådt i 26. Han har nået nye højder denne sommer, idet han har samlet 671 løb i fem innings med et gennemsnit på 134.
Han er et geni, sådan er australsk kaptajn Tim Paine beskrev Smith. Det skræmmende er, at han får det bedre. Jeg ved ikke, hvor det vil stoppe, men vi nyder at være på turen, det er helt sikkert.

Ryan Pierse/Getty Images
Reaktioner på Australiens Ashes triumf
Nasser Hussain, Daily Mail
Det har været tydeligt i dette spil, at Root har følt sig svigtet af nogle af sine bowlere, især på den første dag. Men han ved, at bukken stopper med ham. Det er op til kaptajnen at få det bedste ud af sit hold.
Vic Marks, The Guardian
Australierne fejrede glædeligt og med god grund. Det havde været et hårdt slag; Headingley-kampen repræsenterede et almægtigt slag mod solar plexus. Men de faldt aldrig i fælden med at have ondt af sig selv.
Michael Atherton om Steve Smith, The Times
To hundrede på Edgbaston, et dobbelt hundrede og et halvt århundrede på Old Trafford, han har været enorm og forskellen mellem holdene.
Dagens bagsider
XXXX det! Australien og Steve Smith skåler for Ashes-sejren
