England nævner Danny Cipriani og Brad Shields i truppen til Sydafrika-touren

New Zealand Rugby rammer RFU efter Shields' kontroversielle indkaldelse

Englands rugbyhold Sydafrika-turné 2018 Danny Cipriani

Wasps fly-half Danny Cipriani vandt sin sidste landskamp for England mod Frankrig i august 2015

David Rogers/Getty Images

Englands rugby-cheftræner Eddie Jones inkluderer Danny Cipriani og Brad Shields i hans 34 mands trup til turen til Sydafrika i næste måned.

England rugby: hvad nu efter Six Nations fiasko?

Wasps-stjernen Cipriani vender tilbage til den engelske fold efter tre års fravær. Han får følgeskab i rejsegildet af Billy Vunipola (Saracens), som er kommet sig over en skade, og Newcastles Mark Wilson, som sidst spillede en test for England i Argentina i 2017.

New Zealand-fødte Shields er en af syv spillere uden begrænsning inkluderet af Jones. Ben Earl (Saracens), Jonny Hill (Exeter Chiefs), Dan Robson (Hvepse), Ben Spencer (Saracens), Cameron Redpath (Sale Sharks) og Jack Willis (Hvepse) vil også rejse.

Ud over spillerskift har England meddelt det Scott Wisemantel vil slutte sig til truppen som angrebskonsulent . Den 48-årige australier var for nylig backs-træner for Montpellier i Frankrig.

Jones: vi kan skabe historie i Sydafrika

Eddie Jones mener, at Sydafrika-touren bliver den mest spændende udfordring for England siden 2016. England sluttede på femtepladsen i dette års Six Nations og vil se efter at komme tilbage.

Vi har en mulighed for at skabe noget historie næste måned og vinde testserien, noget ingen engelsk side har gjort før, sagde han. Der er en del spillere ude skadet eller ikke udvalgt, så det giver en stor mulighed for andre.

Med tre uger til at forberede sig til den første test i Johannesburg forventer jeg, at spillerne kommer i lejren med det rigtige mindset, og vi vil lede efter, at de kan bryde formen med hensyn til at være mere selvsikker og på forreste fod i alt, hvad vi gør.

Han tilføjede: Vi bliver nødt til at være fysisk aggressive og taktisk smarte mod Springboks, som vi ved vil være kamplystne og fornyet af deres nye træner-setup.

Farrell til anfører for England

Inden de rejser til Sydafrika, tager England også imod Barbarians på Twickenham den 27. maj. Dylan Hartley vil gå glip af touren på grund af hjernerystelse, så Owen Farrell bliver Englands kaptajn for tre-test-serien, der starter i Johannesburg den 9. juni.

NYHEDER | Brad Shields tilgængelig for @EnglandRugby udvælgelse. LÆS ️ https://t.co/geDZhX2yqH pic.twitter.com/maCGvlAibu
— All Blacks (@AllBlacks) 10. maj 2018

Shields indkaldelse er kontroversiel

Englands udvælgelse af flankeren Brad Shields er ikke faldet godt i New Zealand, The Guardian rapporter.

Hurricanes-kaptajnen, som vil slutte sig til Premiership-klubben Wasps i år, fik en særlig undtagelse fra New Zealand Rugby at frigøre ham fra forpligtelserne i hans kontrakt.

New Zealand Rugbys Chris Lendrum har ramt Rugby Football Union (RFU) og stillet spørgsmålstegn ved, hvorfor England ikke kan finde spillere i deres eget land.

Lendrum sagde: Vi er ekstremt skuffede over, at RFU valgte at tage dette usædvanlige skridt i at søge denne frigivelse, da Brad endnu ikke har spillet rugby i England. Det er ikke en beslutning, vi ville have taget, Brad har endnu ikke spillet rugby i den engelske jurisdiktion. Det virker meget usædvanligt, at de ikke kan finde spillere i deres eget land at vælge.

Englands rundtur i Sydafrika: trup og turneringsprogrammer

Englands 34 mand store trup:

Ryg: Mike Brown (Harlequins); Elliot Daly (Hvepse); Nathan Earle (Saracens); Jonny May (Leicester Tigers); Denny Solomona (Sale Sharks); Danny Cipriani (Hvepse); Owen Farrell (Saracens, kaptajn); George Ford (Leicester Tigers); Alex Lozowski (Saracens); Cameron Redpath (Salg Sharks); Dan Robson (Hvepse); Henry Slade (Exeter Chiefs); Ben Spencer (Saracens); Ben Te'o (Worcester Warriors); Ben Youngs (Leicester Tigers)
Angribere: Tom Curry (Sale Sharks); Ben Earl (Saracens); Jonny Hill (Exeter Chiefs); Nick Isiekwe (Saracens); Maro Itoje (Saracens); Joe Launchbury (Hvepse); Chris Robshaw (Harlequins); Brad Shields (orkaner/hvepse); Sam Simmonds (Exeter Chiefs); Billy Vunipola (Saracens); Jack Willis (Hvepse); Mark Wilson (Newcastle); Luke Cowan-Dickie (Exeter Chiefs); Ellis Genge (Leicester Tigers); Jamie George (Saracens); Joe Marler (Harlequins); Kyle Sinckler (Harlequins); Mako Vunipola (Saracens); Harry Williams (Exeter Chiefs)