'For smart til fængsel' Oxford-studerende får betinget dom
Dommeren havde angiveligt tidligere fortalt Lavinia Woodward, at en fængselsstraf kunne skade hendes karrieremuligheder

Lavinia Woodward stak sin kæreste med en brødkniv
En studerende fra Oxford University, der blev kaldt for klog til fængsel efter at have stukket sin kæreste med en brødkniv, er blevet skånet i fængsel.
Medicinstuderende Lavinia Woodward fik 10 måneders betinget fængsel for angrebet i december sidste år.
Woodward indrømmede, at hun havde et kokainproblem efter at have slået sin kæreste og derefter kastet et glas, en bærbar computer og et syltetøjsglas efter ham. Universitetet overvejer disciplinære foranstaltninger, herunder bortvisning, siger Tiderne .
Dommer Ian Pringle QC skabte kontrovers tidligere i år, da han fortalte Woodward, at en fængselsstraf kunne skade hendes udsigter til en lægekarriere og derfor ville repræsentere en alt for hård straf.
Pringle sagde i maj: Det forekommer mig, at hvis dette var en enkeltgang, en fuldstændig engang, ville det være en sætning at forhindre denne ekstraordinære dygtige unge dame i ikke at følge hendes langvarige ønske om at gå ind i det erhverv, hun ønsker. hvilket ville være for alvorligt.
Dommerens bemærkninger førte til tabloide overskrifter om for kloge til fængsel og forslag om, at han viste Woodward unødig mildhed. Hendes forsvarsadvokat, James Sturman QC, sagde, at kommentarerne var blevet taget ud af kontekst, og at det var forkert at antyde, at den tiltalte var blevet behandlet mildt på grund af hendes akademiske præstation.
I sine domsafsigelsesbemærkninger i denne uge fortalte Pringle Woodward: 'Der er mange formildende træk i din sag.
Som udgangspunkt har du i en alder af 24 ingen tidligere domme af nogen art. For det andet finder jeg, at du var oprigtigt angerfuld efter denne begivenhed, og det var faktisk imod dine kautionsbetingelser, du kontaktede din partner for fuldt ud at indrømme din skyld og din dybe sorg over det, der skete.
For det tredje, mens du er et tydeligt højintelligent individ, havde du en umodenhed omkring dig, som ikke stod mål med en på din alder.
For det fjerde, som eksperternes rapporter gør det klart, lider du af en følelsesmæssigt ustabil personlighedsforstyrrelse, en alvorlig spiseforstyrrelse og alkoholmisbrug.
Endelig, og vigtigst af alt, har du demonstreret i løbet af de sidste ni måneder, at du er fast besluttet på at slippe af med dit alkohol- og stofmisbrug og har gennemgået omfattende behandling, herunder rådgivning for at løse de mange problemer, du står over for.
Dommen er blevet kritiseret af kriminelle retsforkæmpere, som sagde, at den milde kendelse ville afskrække mænd, der var blevet ofre for vold i hjemmet, fra at stå frem.
Med hensyn til, om kønnene var omvendt, ville vi forvente, at enhver mand, der begår denne type kriminalitet, kommer i fængsel og med rette, sagde Mark Brooks, formand for velgørenhedsorganisationen Mankind Initiative. Daily Telegraph .
Og John Azah, administrerende direktør for Kingston Race and Inequalities Council, sagde: Hvis hun ikke var Oxford-uddannet, hvis hun kom fra et dårligt stillet område, tror jeg ikke, hun ville have fået den samme dom og fået lov til at gå. gratis.