'Hot mic'-øjeblikke: seks gange er verdensledere kommet i problemer
'To-faced' canadiske premierminister Justin Trudeau er senest blevet fanget ud
Tom Pennington/Getty Images
Donald Trump har anklaget Justin Trudeau for at være tosidet, efter at den canadiske premierminister blev fanget på kamera i at håne den amerikanske præsident sammen med andre verdensledere.
Lækkede optagelser fra en Nato-topmødets reception i Buckingham Palace denne uge viser Boris Johnson i spøg, hvor han spørger den franske præsident Emmanuel Macron, hvorfor han kom for sent. Trudeau svarer, at han var forsinket, fordi han tager en 40-minutters pressekonference fra toppen - en tilsyneladende henvisning til den amerikanske leder, som er kendt for sine lange, omstændelige taler til pressen.
Macron ser derefter ud til at fortælle en anekdote, som ikke opfanges på mikrofonen. En underholdt Trudeau svarer: Åh ja, ja, han meddelte... [uhørligt]. Du har lige set hans holds kæbe falde til gulvet!
Dette sker ved hvert NATO-topmøde med Trump. Hver G7. Hver G20. Den amerikanske præsident bliver hånet af amerikanske allierede bag hans ryg. pic.twitter.com/FWncEM7jVs
— ian bremmer (@ianbremmer) 4. december 2019
Trump led senere sit eget varme mikrofon-øjeblik, da han blev optaget galende over sin Trudeau-jibe efter at have aflyst sin sidste pressekonference på London-topmødet for at flyve tidligt hjem.
Flere journalister i den engelske hovedstad hævder at have hørt den amerikanske leder sige: Det var sjovt, da jeg sagde, at fyren var to-ansigtet.
Her er fire andre lejligheder, hvor politikere blev fanget.
Storslået kvinde
Gordon Brown lavede et direkte tv-interview i Rochdale i 2010, da han blev hærget af en kvinde, der senere blev identificeret som Gillian Duffy, som udfordrede den daværende premierminister om immigration.
Efter Brown gik med til at tale med hende, spurgte hun: Du kan ikke sige noget om immigranterne, for du siger, at du er... men alle disse østeuropæere, hvad kommer der ind, hvor strømmer de fra?
Men efter deres udveksling returnerede Labour-lederen sin bil uden at vide, at han stadig bar en direkte Sky News-mikrofon, og blev hørt sige: Det var en katastrofe.
På spørgsmålet om, hvad Duffy havde sagt, svarede han: Uh, alt! Hun er bare en slags fordomsfuld kvinde, der sagde, at hun plejede at være Labour. Jeg mener, det er bare latterligt.
Brown vendte senere tilbage til Greater Manchester-byen for personligt at undskylde til Duffy.
Omklædningsrum snak
Donald Trump blev berømt taget i at komme med vulgære kommentarer om kvinder, mens han filmede segmenter til amerikansk show Få adgang til Hollywood i 2005.
Taler med oplægsholder Billy Bush på en bus, Trump - dengang vært for den amerikanske version af Lærlingen - høres sige: Ja, det er hende. Med guldet. Jeg må hellere bruge nogle Tic Tacs, hvis jeg begynder at kysse hende.
Du ved, jeg bliver automatisk tiltrukket af smukke - jeg begynder bare at kysse dem. Det er som en magnet. Bare kys. Jeg venter ikke engang. Og når du er en stjerne, lader de dig gøre det. Du kan gøre alt.'
En grinende Bush siger så: Whatever you want.
Trump svarer: Grib dem i kusse. Du kan gøre alt.
Washington Post fik senere videooptagelserne og offentliggjorde detaljer om samtalen en måned før præsidentvalget i 2016.
Efter en modreaktion udsendte den daværende præsidentkandidat en slags offentlig undskyldning og sagde: Jeg sagde det, jeg tog fejl, og jeg undskylder.
Resten er historie.
Begynd at bombe
I 1984, på højden af den kolde krig mellem Rusland og Vesten, blev den daværende amerikanske præsident Ronald Reagan fanget i at spøge med lydteknikere forud for sin ugentlige radiotale til nationen.
Mine medamerikanere, sagde Reagan. Jeg er glad for at kunne fortælle jer i dag, at jeg har underskrevet en lovgivning, der vil forbyde Rusland for altid. Vi begynder at bombe om fem minutter.
USSR var ikke underholdt, og sovjetiske styrker blev midlertidigt sat i højberedskab i Fjernøsten.
Obama og Sarkozys Israel-strid
En samtale i 2011 mellem Nicolas Sarkozy og Barack Obama, de respektive ledere af Frankrig og USA på det tidspunkt, forårsagede parret betydelig forlegenhed efter at være blevet overhørt af journalister og rapporteret over hele verden.
Journalisterne havde fået udleveret oversættelsesbokse for at lytte til Sarkozy og Obama ved et G20-topmøde i Frankrig, men fik besked på ikke at tilslutte enhederne, før chatten i bagrummet var afsluttet.
Men da journalister var journalister, undlod en række af dem at vente - og fangede præsidenterne i at beklage den israelske premierminister Benjamin Netanyahu.
Jeg kan ikke holde ham ud mere, han er en løgner, hørte man Sarkozy sige.
Du er måske træt af ham, men mig, jeg skal have med ham at gøre hver dag, svarer Obama.
Udvekslingen fremhævede et sammenbrud af tilliden til den israelske leder, der truede fredsprocessen i Mellemøsten, som BBC bemærkede dengang.
