Kan Farcs marxistiske milits rebrande som et politisk parti?
I dybden: Efter en 50-årig krig bringer Colombia venstreorienterede ind fra kulden
Farc-medlemmer og tilhængere vifter med flag, der bærer bevægelsens nye logo ved dens første konference som politisk parti
Raul Arboleda/AFP/Getty Images
Det er Farc, men ikke som Colombia kender det.
I mere end 50 år stod akronymet for Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Colombias revolutionære væbnede styrker), den marxistiske milits, hvis langvarige og blodige guerillakrig med regeringen krævede en kvart million liv.
Men fra for to uger siden står Farc nu for Fuerza Alternativa Revolucionaria del Comun (de alternative kommunale revolutionære kræfter) - Colombias nyeste politiske parti, født af en skelsættende fredsaftale, som blev aftalt i november sidste år, og som afsluttede mere end 52 års intern konflikt.
Ved partiets første konference i slutningen af august var det gamle Farc-flag - med krydsede kampgeværer - ingen steder at se. Som deres nye symbol har gruppens ledere valgt en rød rose.
I sidste uge brugte paven den første af mange messer på sin fem dage lange rundrejse i Colombia til at opfordre til forsoning og opfordrede især de unge til at genopbygge deres land uden hads byrde.
Men med anslået 250.000 døde og titusindvis stadig savnet, er Farcs rebranding som en leverandør af stemmesedler snarere end kugler, der skubber grænserne for colombianernes tilgivelse?
Starter forfra
Farcs andet liv som politisk parti blev muliggjort af den fredsaftale, der blev aftalt med præsident Juan Manuel Santos, hvorefter omkring 7.000 Farc-tropper nedlagde deres våben til gengæld for regeringens indrømmelser for at hjælpe deres integration i det civile samfund.
Det var et historisk øjeblik for colombianerne, men også et bittersødt et. For nogle, der mistede deres kære til Farcs kugler, bomber og landminer, betød aftalen også, at de lukkede døren for deres håb om at se morderne stillet for retten. I henhold til aftalen fik de fleste krigere amnesti, selvom de ansvarlige for de mest grusomme forbrydelser skal stilles over for en særlig domstol.
Efter Farcs første konference som politisk parti erkendte den tidligere kommandant Ivan Marquez, at bevarelsen af det berygtede akronym medførte en negativ ladning, men sagde, at kontinuitet var en vigtig del af bevægelsens genfødsel.
Gruppen blev dannet som reaktion på den colombianske regerings massebeslaglæggelse af jord fra bønder, og jordrettigheder og rigdomsfordeling vil forblive i hjertet af dens nye lovgivningsdagsorden.
Vi vil fortsætte konflikten, men gennem juridisk politik, sagde Marquez ifølge en rapport i The Guardian .
Farc håber at overbevise dem, der tvivler på dets oprigtighed, med en platform fokuseret på fred, social retfærdighed, udvikling af landdistrikter, omsorg for miljøet og bekæmpelse af korruption, rapporterer Miami Herald .
Krigen mod korruption er det mest lovende emne, når det kommer til at erobre de trætte colombianske vælgere. EN afstemning udført i sidste måned viste, at mens kun 12 % af colombianerne havde en positiv mening om Farc, var det kun 10 %, der godkendte nogen af de eksisterende politiske partier.
Uanset deres mening, må de colombianske vælgere vente ni år på at acceptere eller afvise Farc ved valgstederne. I henhold til fredsaftalen er Farc sikret ti kongresrepræsentanter i de næste to parlamentsperioder.
Selvom Farc er i stand til at smide vægten af de fem årtiers kaos, er Colombias kamp mod intern vold ikke slut.
Demonteringen af militsen har efterladt et magttomrum i deres tidligere højborge langs den underudviklede og tyndtbefolkede Stillehavskystregion, tysk bølge rapporter.
Regionen har kun lidt statslig tilstedeværelse og er kørt med narkotikasmuglingsruter, ulovlige miner og endda dyresmuglingsketsjere, rapporterer hjemmesiden - og der er ingen mangel på kandidater til at styre den.
FN anslår, at omkring 6.600 landsbyboere siden begyndelsen af 2017 er blevet fordrevet på grund af vold, da venstreorienterede og højreorienterede militser konkurrerer med kriminelle karteller og hinanden om at tage kontrol over Farcs gamle græstæppe.
Plan for succes
Farcs fornyelse som en fredelig politisk bevægelse kan være en uventet afslutning på mere end et halvt århundredes borgerkrig, men det er ikke uden præcedens.
I Latinamerika har tidligere oprørere en lang historie med at vedtage demokrati, siger The Christian Science Monitor , og påpegede, at Brasiliens tidligere præsident Dilma Rousseff engang var en marxistisk guerilla.
Rousseff bekæmpede dog et forhadt militærdiktatur frem for en demokratisk valgt regering og omfavnede den politiske proces tilbage i 1970'erne, snarere end i 2016. Farcs integration vil være mere smertefuld og problematisk end de fleste andre regionale eksempler.
Længere væk, i konfliktramte områder i Mellemøsten, er grænsen mellem politisk bevægelse og oprør nogle gange udvisket.
Hamas, det regerende parti i de palæstinensiske områder, opstod som en anti-israelsk milits og fortsætter med at drive en officiel politik med væbnet modstand for at afslutte besættelsen. EU-Domstolen afgjorde i juli, at Hamas skulle forblive på sin terrorsortliste.
Colombia er mere tilbøjelige til at tage udgangspunkt i langfredagsaftalen i Nordirland, som banede vejen for en magtdelingsaftale, der afsluttede årtiers vold mellem protestanter og katolikker.
Præsident Santos har nævnt denne fredsaftale som en inspiration. Da jeg så billedet af dronningen, der gav hånd med en af IRA-lederne, tænkte jeg: 'Åh min Gud, det er muligt', sagde han sidste år. The Irish Times rapporter.
Som i Colombia stod Nordirland over for udfordringen med at kanalisere en bitter, generationslang sektionskonflikt hen imod en politisk løsning.
Nationalistiske og unionistiske partier var blevet anklaget for forbindelser til voldelige militser, men alle deltagere i langfredagsaftalen, som trådte i kraft i 1999, bekræftede deres forpligtelse til total afvæbning af alle paramilitære organisationer. Næsten to årtier senere, mens sekterisk vold ikke er helt forsvundet, er praksis med fredelig politisk debat fast etableret i Nordirland.
Colombia står nu over for en lignende, og på nogle måder endnu sværere, udfordring: hvordan man integrerer tidligere oprørere i det politiske liv, hvordan man etablerer en demokratisk dialog med tidligere fjender, og hvordan man balancerer de konkurrerende behov for forsoning og retfærdighed.
En lære, som Colombia kan tage af det nordirske eksperiment, er, at fred ikke betyder enhed, siger John Brewer, professor i post-konfliktstudier ved Queen's University Belfast.
I bedste fald institutionaliserer sådanne aftaler freden ved at etablere politiske strukturer, hvorigennem fortsat uenighed bør forfølges, skriver han på Samtalen .
Det er afgørende, at Colombia skal tage fra Nordirland vigtigheden af at konfrontere og acceptere sin voldelige fortid i stedet for at søge at begrave den.
Sandheden kan være besværlig, siger Brewer, men lande, der søger varig fred, må søge og debattere den.
