'Selv Jesus behagede ikke alle,' siger Ronaldos billedhugger

Kunstner insisterer på, at fodboldspilleren har givet sin velsignelse til mindebusten på Madeiras Aeroporto Cristiano Ronaldo

Francisco Leong/AFP/Getty

Billedhuggeren, der er ansvarlig for en buste af fodboldspilleren Cristiano Ronaldo på Madeiras Aeroporto Cristiano Ronaldo har udtalt sig, efter at hans kunstværk blev latterliggjort på sociale medier.

Cristiano Ronaldo kåret som årets spiller ved Fifa-priserne
Vardy, Ronaldo, cheerleaders og gymnaster: De bedste mannequinudfordringer

Kunstneren Emmanuel Santos sagde, at meninger om skulpturen - sammenlignet med Niall Quinn, Raoul Moat og The Head fra tv-showet Art Attack - simpelthen var en smagssag, og at Real Madrid-superstjernen selv var glad for ligheden.

'Det var umuligt at behage grækerne og trojanerne. Jesus behagede heller ikke alle,' sagde han. 'Det, der betyder noget, er den effekt, som dette arbejde har skabt. Der er altid mulighed for at gøre en forskel. Jeg var forberedt på alt dette.'

Han forklarede, hvordan han skabte skulpturen, og sagde: 'Jeg brugte nogle billeder af Cristiano Ronaldo, som jeg fandt på internettet, ikke noget specifikt. Jeg lagde billederne ved siden af mig og begyndte at arbejde på busten.

'Cristiano så billederne [af busten], som hans bror sendte ham... Han bad kun om nogle rynker, der giver ham et bestemt udtryk i hans ansigt, når han er ved at grine for at blive ændret.

'Han sagde, at det fik ham til at se ældre ud og bad om, at det blev tyndet lidt ud for at gøre det glattere og mere jovialt. Men de gav det grønt lys, og de kunne lide, hvad de så.'

Santos blev valgt til kommissionen 'efter at have tilbudt sine tjenester til ejeren af lufthavnen, hvor han tidligere var ansat', rapporterer The Guardian . '[Han] brugte tre uger på at skabe busten, før den blev sendt til det portugisiske fastland for at blive støbt i bronze.

'Ronaldo så ud til at se den sjove side ved onsdagens ceremoni, men Santos var stejlt på, at den 32-årige havde givet busten sin velsignelse.'

Lufthavn opkaldt efter Ronaldo - men hans buste stjæler showet

29 marts

Madeira Lufthavn er blevet omdøbt til ære for øens mest berømte søn, fodboldspilleren Cristiano Ronaldo, selvom fejringerne blev overskygget af en 'forfærdelig' buste af Real Madrid-stjernen, der blev afsløret ved ceremonien.

Politikere 'besluttede at ændre lufthavnens navn efter Ronaldos indsats i Portugals Euro 2016-succes - landets første store internationale titel', rapporterer Daily Mirror .

Den 32-årige angriber 'er en lokal helt på Madeira', siger The Guardian , og ses som en 'klude-til-rigdom'-succes.

'Han har allerede en statue, et museum og et hotel opkaldt efter sig' på øen, tilføjes det.

Det er dog uklart, hvad han lavede af bronzebusten, der blev udstillet under dagens begivenhed.

Åbningen af den nyligt navngivne lufthavn 'skulle have været en glædelig fejring af en glitrende karriere', siger Daily Telegraph , i stedet blev det 'sidesporet af kritik af den portugisiske stjernes bronze-lignelse'.

Avisen tilføjer: 'Der er blevet stillet spørgsmål om, hvorvidt ansigtet faktisk ligner Ronaldos på nogen måde, med andre vurderinger af billedhuggerens håndværk, der spænder fra 'tvivlsomt' til 'rædselsvækkende'.

'Real Madrid-angriberen satte et modigt ansigt på ved ceremonien... selvom en mand, der er så stolt af sin flotte teint, ikke kan være bedst tilfreds med denne særlige kunstners indtryk af ham.'

Det Uafhængig siger, at busten ikke ligner 'noget som helst Ronaldo' og mener, at dens 'foruroligende skæve grin faktisk har mere end en forbigående lighed med The Head fra det populære børne-tv-show Art Attack'.

Dette er ikke det første forsøg på at fange essensen af CR7 til at gå galt, tilføjer avisen: 'Lige nede ad vejen på Madeira står der en fuld statue af Ronaldo, med hvad der ser ud til at være David Beckhams ansigt, latterligt ude af proportioner arme, og en mistænkeligt lille bule nedenunder.'

Når du sender statuen et billede af Niall Quinn i stedet for Cristiano Ronaldo #Akavet pic.twitter.com/0VR8qPskVF
— Dan Walker (@mrdanwalker) 29. marts 2017