Amerikanske Shakespeare-teatre modtager dødstrusler over Trump-lignende Cæsar
Teaterselskaber over hele landet er målrettet for misbrug efter kontroversiel produktion i New York
Amerikanske teaterkompagnier med 'Shakespeare' i deres navne siger, at de er blevet angrebet med krænkende og truende budskaber efter højreorienteret forargelse over en New York-produktion af Julius Cæsar.
Det Washington Post rapporterer, at det Massachusetts-baserede Shakespeare & Company fik tilsendt et brev, hvori der stod: 'F*** jer, håber I alle, der har lavet dette stykke om Trump, er de første, der dør, når ISIS KOMMER TIL DIG f***-sumbags, ' mens Boston Globe siger, at Shakespeare Dallas i Texas har modtaget mere end 80 forkerte meddelelser, herunder trusler om voldtægt og død, sammen med forslaget om, at virksomheden skal 'sendes til Isis for at blive dræbt med rigtige knive'.
Raphael Parry, kunstnerisk leder hos Shakespeare Dallas, sagde til avisen, at han gav Googles analyser skylden for at prioritere lokale søgeresultater for teatre.
'De laver bare en generel Google-søgning,' sagde han. 'Når du Googler 'Shakespeare in the Park' i Texas-regionen, dukker vores navn op først, og de går bare til byen.'
Vrede blandt Trump-tilhængere er vokset efter hans skildring som Julius Cæsar i den årlige Shakespeare in the Park i New York.
Produktionen refererer til nutidig politik og forestiller Cæsar som en Trump-lignende figur komplet med en slavisk accent af kone.
Højreorienterede mediesider har reageret vredt på skildringen. En overskrift i Breitbart lød: ''Trump' stukket ihjel i Central Park Performance of Julius Caesar', mens Fox News Insider gav sin artikel titlen: 'NYC Play ser ud til at skildre mordet på Trump.'
En nylig optræden blev forstyrret af to demonstranter, der gjorde indsigelse mod den blodige scene, hvor titelkarakteren knives ihjel, rapporterer New York Times .
Rammet har også fået flere sponsorer, herunder Delta Airlines, til at trække deres støtte fra produktionen.
Trump-lignende Julius Cæsar: Fem fakta om kontroversiel produktion i New York
12 juni
En ny produktion af Shakespeares Julius Cæsar i New York er blevet angrebet for sin portrættering af en Donald Trump-lignende karakter i titelrollen som den dødsdømte romerske leder.
I showet, iscenesat af non-profit Public Theatre til den regelmæssige gratis sommer Shakespeare in the Park-begivenhed, spiller Gregg Henry Cæsar som en modbydelig, blondhåret forretningsmand, der bliver stukket ihjel af sine senatorkolleger, fordi de frygter hans sult efter strøm.
Fortolkningen har ført til, at to store amerikanske virksomheder har boykottet produktionen.
Her er hvad du behøver at vide.
Cæsar ligner virkelig Trump
Dette er ikke et tilfælde af fejlagtig identitet - Henrys Cæsar ligner den amerikanske præsident - faktisk New York Times anmeldelse siger 'afbildningen af en betuttet, blond Cæsar i et blåt jakkesæt, komplet med guldbadekar og en pjattet slavisk kone, tager Trump-trolling på scenen til et overraskende nyt niveau'.
Går det for vidt?
Ifølge rapporter er publikum blevet chokerede, da Cæsar bliver stukket, men det er for det meste konservative kommentatorer, der har udtrykt forargelse over showet.
TIL Breitbart Artiklen med overskriften: ''Trump' stukket ihjel i Central Park's optræden af 'Julius Caesar'' citerer publikumsmedlem Laura Schaeffer, der siger, at hun fandt showet 'chokerende og usmageligt'. I mellemtiden, i Fox Insider, Fox & Friends værter sagde, at det 'ikke var en subtil udtalelse' at skildre mordet på en amerikansk præsident.
Donald Trump Jr. har også stillet spørgsmålstegn ved finansieringen af showet:
Jeg spekulerer på, hvor meget af denne 'kunst' er finansieret af skatteyderne? Seriøst spørgsmål, hvornår bliver 'kunst' til politisk tale, og ændrer det tingene? https://t.co/JfOmLLBJCn
— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) 11. juni 2017
Delta og Bank of America har trukket støtten tilbage
To store sponsorer, Delta Air Lines og Bank of America, har trukket deres sponsorat af produktionen tilbage, med BBC rapporterede, at Delta havde sagt, at producenterne havde 'overskredet grænsen for standarderne for god smag'. Begge virksomheder har støttet Shakespeare in the Park i de sidste mange år.
Ikke alle hader showet
Julius Cæsar rummer ifølge produktionens ledende skuespiller vigtige paralleller til nutidens politiske miljø.
I et interview med Backstage , sagde Henry, at instruktør Oskar Eustis' vision var 'meget at vise os en advarsel, som Shakespeare havde', og at stykket handlede om 'måden, du bekæmper den tyrann'. Eustis selv, i en erklæring til Associeret presse sagde 'enhver, der ser vores produktion af 'Julius Cæsar', vil indse, at den på ingen måde går ind for vold mod nogen'.
En perlerække af voldelige Trump-parodier
Der har været en række kontroverser om Trump-parodier med voldelige overtoner i løbet af de sidste par uger. Komikeren Kathy Griffin blev fyret af CNN efter at have vist sig at holde et afhugget Trump-hoved op, mens Daily Telegraph rapporterer, at rapstjernen Snoop Dogg skød en klovn klædt ud som præsidenten i en video, hvilket medførte et vredt tweet fra Trump, der kritiserede rapperens 'svigtende karriere' og spurgte, hvad svaret ville have været, hvis han havde foregivet at skyde Barack Obama.
Ugentlig underholdning , siger dog, at det ikke er første gang, Julius Cæsar trækker på Det Hvide Hus for at få inspiration. I 2012 indeholdt en version af New York-baserede The Acting Company en Obama-lignende version af den romerske leder.
