Et andet land – anmeldelser af 'overbevisende' skoledages drama
Genoplivning af Mitchell-dramaet om en Cambridge-spions barndom er 'sjovt, smertefuldt og relevant', siger kritikere
Johan Persson
Hvad du behøver at vide En genoplivning af Julian Mitchells Et andet land har åbnet i Trafalgar Studios, London. Mitchells skuespil fra 1981, inspireret af afsløringen af den Cambridge-uddannede sovjetiske spionring, blev forvandlet til en film fra 1984, der var med til at starte Rupert Everetts og Colin Firths karrierer.
Stykket er en fiktiv beretning om den sovjetiske spion Guy Burgess og kommunisten John Cornfords skoletid. Den følger Guy Bennett og Tommy Judd, to folkeskole-outsidere i 1930'ernes England, den ene homoseksuel, den anden marxist. Da en skandale rammer skolen, må de unge mænd beslutte, hvad de står for og træffe valg, der vil påvirke deres liv og deres land for altid.
Denne produktion, instrueret af Jeremy Herrin for Theatre Royal Bath, blev første gang opført på Chichester Festival sidste år. Kører til 21. juni.
Hvad kritikerne kan lide Mitchells skuespil om folkeskoleforræderi er på én gang 'sjovt, smertefuldt og meget relevant', siger Charles Spencer i Daily Telegraph . Rob Callender giver en hypnotiserende præstation som Bennett, den smukke, vittige gulddreng, der bliver rådden, og Will Attenborough er fremragende som Judd.
'Som et skolespil om hierarkier, sex, selvmord og ensomhed, har stykket ikke datet,' siger Paul Taylor i Den uafhængige . Mitchells elegante, skarpe forfatterskab glæder og provokerer stadig, og denne produktion giver gode argumenter for dens kanoniske status.
Mitchells spil begynder med skarpe, underholdende øjeblikke, men snart 'bliver dens ideer om udseende og virkelighed blodigere og mere overbevisende', siger Dominic Maxwell i Tiderne . Og rollebesætningen, de fleste af dem friske fra dramaskolen, overbeviser fuldstændig.
Hvad de ikke kan lide Der er nogle fine præstationer, men denne produktion mangler tempo, siger Laura Barnett i Observatøren . Noget af fejlen ligger i Mitchells manuskript, hvor 'det meste af den dramatiske handling foregår uden for scenen, hvilket efterlader karaktererne med meget lidt at gøre end at tale'.
