Colin Kaepernick: Helt eller forræder?
Amerikansk fodboldspiller deler USA efter at have nægtet at stå for nationalsangen i protest mod racemæssig uretfærdighed
Colin KaepernickFor en amerikansk fodboldspiller har Colin Kaepernick i 2017 ikke spillet særlig meget amerikansk fodbold. Faktisk har han ikke spillet et eneste minut. På trods af dette (eller måske på grund af det) har hans effekt på USA været enorm med #Takeaknee
Thearon W Henderson/Getty Images
En stille protest fra en mindreårig amerikansk fodboldspiller mod racemæssig uretfærdighed og politibrutalitet deler meningerne i USA.
Hvad skete der?
Kontroversen begyndte i opvarmningskampe før sæsonen, da San Francisco 49ers quarterback Colin Kaepernick nægtede at stå for den amerikanske nationalsang og sagde, at han ikke kunne 'vise stolthed over flaget i et land, der undertrykker farvede mennesker'.
Da sæsonen startede i sidste uge, nægtede Kaepernick, der er sort, men blev opdraget af en hvid familie, igen at stå for The Star-Spangled Banner og gik i stedet ned på et knæ. Han fik selskab af holdkammeraten Eric Redi, mens to andre 49ers og to medlemmer af modstanderens LA Rams stod med deres behandskede næver løftet i Black Power-hilsen. En håndfuld spillere fra fire andre hold gentog protesten i løbet af ugen.
Protesten har også sat nationalsangen tilbage i rampelyset, og genstarter antydninger om, at dens tekster er racistiske. Linjer fra den lidet kendte tredje strofe henviser til tidligere slaver, der havde sluttet sig til briterne for at kæmpe for deres frihed i krigen i 1812: 'Ingen tilflugtssted kunne redde lejeren og slaven, fra flugtens rædsel eller gravens dysterhed .'
Helt eller forræder?
Mens mange har udtalt sig til støtte for Kaepernick, har der været et ondskabsfuldt modreaktion mod ham, med en baptistpræst, der blev mødt af jubel ved en high school-kamp i Alabama, da han foreslog, at de mod The Star-Spangled Banner skulle skydes.
'Hvis du ikke vil stå for nationalsangen, kan du stille dig op derovre ved hegnet og lade vores militærpersonel tage et par skud på dig,' sagde han.
Hvad har virkningen været?
Mens amerikansk fodbold traditionelt har været en hvid sport, er mere end 68 procent af spillerne nu sorte, og protesterne 'betyder problemer for USA's mest værdifulde sport', som har 32 hold til en værdi af $63 mia. (£48 mia.), siger Daily Telegraph .
I årtier har frygten for at miste lukrative sponsoraftaler – og en plads på holdet – fået spillere til at holde låget på omklædningsrummets aktivisme. Men fremkomsten af grupper som Black Lives Matter, som reaktion på en opfattet stigning i politiets brutalitet, har fået nogle sportsstjerner til at rejse sig.
'Vi går ind i en æra, hvor atleter i stigende grad vil være aktivister,' siger Robert Boland, sportsanalytiker, Ohio University. 'De har helt store platforme, som de nu bruger gennem sociale medier.'
