Coronation Street i krise som 'racistisk' joke udløser hundredvis af klager
Forfattere anklaget for at bagatellisere slaveri, efter at Eva Price sammenligner rødder med Kunta Kintes rødder
Coronation Street står over for en mulig undersøgelse af Ofcom, efter at en af dens karakterer har lavet en kontroversiel henvisning til slaveri.
Under mandag aftens afsnit så Eva Price, spillet af Catherine Tyldesley, på sit hår i spejlet under et besøg i frisørsalonen og kommenterede: 'Jeg har flere rødder end Kunta Kinte!' Hun tilføjede derefter: 'Ingen anelse om, hvem det er, forresten - bare noget, min mor plejede at sige.'
Kunta Kinte var en central karakter i Alex Haleys roman fra 1976 Roots: The Saga of an American Family. Tilpasset til den populære tv-serie Roots, fortæller den historien om Kunta Kintes liv som slave, fanget i Afrika og tvunget til at arbejde på en amerikansk plantage. Haley sagde, at karakteren var baseret på en af hans forfædre, og historien var en blanding af fakta og fiktion.
Kommentaren udløste en storm på sociale medier, hvor 278 personer klagede til Ofcom.
Slavery Remembrance, som kampagner for at huske ofrene for slavehandelen, foreslog på Twitter, at ITV næppe ville skrive 'Jeg har flere hemmeligheder end Anne Franks dagbog.'
En ITV-talsmand sagde: 'Vi undskylder, hvis denne dialog har forårsaget anstød.' Bloggeren Delia-Rene satte dog spørgsmålstegn ved brugen af 'hvis' i udtalelsen.
@ITV ville du skrive 'Jeg har flere hemmeligheder end Anne Franks dagbog'? troede ikke. Racemæssig skævhed #sorte liv betyder noget #kroningsgade
— Slavery Remembrance (@SlaveryRemember) 31. august 2016
Så ITV Coronation Street sagde simpelthen, at de undskylder, HVIS denne udtalelse forårsagede anstød... og de synes, det er acceptabelt og tilgivet?
- Delia-René (@DeliaReneUK) 30. august 2016
En seer, Kenroy Brown, citeret i Daily Mirror , spurgte på Facebook: 'Hvordan kom disse stødende ord forbi alle de mennesker, der burde have været opmærksomme på deres historiske indhold?'
Zita Holbourne fra Black Activists Rising Against Cuts var på samme måde forarget. 'Der er forskel på uvidenheden om en person på gaden og uvidenheden om et velkendt program, der bør have manuskriptet korrektur før udsendelse,' fortalte hun Morgenstjernen .
Vikarlærling Aaron Moffat-Jackman ønskede en undskyldning fra ITV. Interviewet af Manchester Evening News , sagde han: 'Det, det gjorde, var at bagatellisere en forfærdelig, traumatisk tid for mange mennesker.'
