En død og 30 såret efter bomber eksploderede på thailandsk hotel
Sprængninger i badebyen Pattani kommer to uger efter en række bombeattentater rettet mod andre turistområder

En person er død og 30 mere såret, efter at to bomber eksploderede i badebyen Pattani i det sydlige Thailand.
Angrebene kommer to uger efter en række bombeattentater over hele landet, der kostede fire mennesker livet og sårede snesevis. Militærregeringen mener ikke, der er en sammenhæng mellem de to hændelser.
Tirsdagens bombeattentater fandt sted på Southern Hotel, et område populært blandt vestlige turister, selvom rapporter tyder på, at ofrene udelukkende var thailændere.
Den første eksplosion fandt sted på en parkeringsplads bag hotellet og forårsagede ingen tilskadekomne, sagde oberstløjtnant hos politiet Winyu Tiamraj.
'Den anden eksplosion kom fra en lastbil parkeret ved hotellets indgang, overfor en karaokebar og en massagesalon, hvilket resulterede i et dødsfald og 30 kvæstelser,' tilføjede han.
Ingen grupper har taget ansvaret for bombeattentaterne. Men 'nogle sikkerhedseksperter bemærkede dengang, at sydlige oprørsgrupper har en track record i at udføre koordinerede bombeangreb', The Guardian siger.
Oprørere fra Thailands sydlige provinser har været involveret i en vedvarende konflikt med den buddhistiske flertalsregering i mere end et årti.
'Næsten daglige skyderier og vejsidebomber har efterladt mere end 6.500 døde siden 2004, de fleste af dem civile,' Den australske siger avisen.
Bombning i Thailand: Fire døde i 'sjældne' angreb på turistområder
12. august 2016
En række 'koordinerede eksplosioner' har dræbt mindst fire mennesker og såret dusinvis flere i en række turisthotspots over hele Thailand.
To af ofrene døde, efter at fire bomber eksploderede i badebyen Hua Hin, 120 miles syd for hovedstaden Bangkok, hvor angrebene begyndte sent torsdag. Fire andre steder er blevet ramt af eksplosioner. Politiet siger, at 'lokal sabotage' er skyld i stedet for international terrorisme.
To af Hua Hin-enhederne var gemt i plantekrukker, omkring 50 yards fra hinanden, og blev detoneret inden for en halv time efter hinanden ved hjælp af mobiltelefoner. Yderligere to eksplosioner blev hørt i toerne tidligt fredag morgen.
Den britiske turist Mark Gainsford, som var i en bar i nærheden af angrebene torsdag, sagde: 'Jeg hørte folk råbe: 'Bombe! Bombe!' men jeg hørte ingen brag.
'Jeg løb ud for at se, om jeg kunne hjælpe. Jeg så otte til ti personer såret på gulvet. Politiet kom meget hurtigt.'
Kommunens politichef Sutthichai Srisopacharoenrat sagde, at en kvinde, der blev dræbt, var en lokal fødevarevognsoperatør.
Bomber blev også detoneret i turistområderne Phang Nga, Patong Beach og Trang i det sydlige Thailand, hvor mindst én person blev dræbt og yderligere fem såret. En anden person døde i Surat Thani efter to eksplosioner.
'Det var ikke klart, hvem der står bag angrebet, men timingen tydede på, at det kunne være et forsøg på at genere den militære regering, der tog magten for to år siden,' The Guardian rapporter.
Hvis det er oprørere, siger Jonathan Head, en BBC korrespondent i Bangkok, ville angrebene markere en 'betydelig ændring af taktik' efter en 12-årig konflikt, der har dræbt mere end 6.000 mennesker, men aldrig målrettet turister.
Sprængningerne kom, da nationen fejrede den thailandske dronnings fødselsdag, siger den Bangkok Post , som tilføjer, at 'bomber ikke er usædvanlige, men eksplosioner i turistområder er sjældne'.