Hvad skete der den blodige søndag?
Tidligere britisk faldskærmsjæger er anklaget for mord for to drab i Londonderry i 1972
En tidligere britisk faldskærmssoldat skal sigtes for drab i forbindelse med drabene på Bloody Sunday i Londonderry i 1972, har anklagere i Nordirland meddelt.
Den tidligere soldat, der kun er kendt som soldat F, er anklaget for mordene på James Wray og William McKinney og mordforsøg på Joseph Friel, Michael Quinn, Joe Mahon og Patrick O'Donnell.
Nordirlands offentlige anklagemyndighed sagde dog, at der ikke var beviser nok til at rejse tiltale mod 16 andre soldater.
James Wrays bror Liam fortalte BBC han var meget ked af de andre familier til de dræbte under borgerrettighedsmarchen den 30. januar 1972.
Deres hjerter skal knuses, sagde han. Det har været en trist dag, men familien Wray er lettet.
Bloody Sunday var en af de mest berygtede episoder af Northern Ireland's Troubles. Tretten mennesker blev skudt og dræbt af britiske soldater, som åbnede ild mod en forbudt demonstration i det katolske Bogside-område i Derry. En 14. person døde senere.
Forsvarsminister Gavin Williamson sagde, at regeringen ville dække tjenestemandens juridiske omkostninger og give ham velfærdsstøtte.
Vi står i gæld til de soldater, der tjente med mod og udmærkelse for at bringe fred til Nordirland, sagde han. Velfærden for vores tidligere servicepersonale er af største vigtighed.
Bloody Sunday: hvad skete der den dag
Massakren fandt sted på baggrund af stigende spændinger mellem de katolske samfund i Nordirland og den britiske hær. Tropper var først ankommet til provinsen i 1969 for at forsøge at bekæmpe den nationalistiske IRA og dæmpe religiøs vold mellem katolikker og protestanter. I begyndelsen af 1972 var optøjer mod hæren almindelig, og mange soldater og civile havde mistet livet. Tingene kom til hovedet den 30. januar, da en katolsk march, der protesterede mod den britiske politik med internering uden rettergang for formodede irske nationalister, endte i tragedie. Skøn over antallet af involverede i marchen har varieret fra 3.000 til 30.000; det faktiske tal antages nu at være mellem 10.000 og 15.000. Problemerne blussede op, da den foreslåede rute for marchen blev blokeret i Bogside, og britiske tropper, der bemandede barrikaderne, brugte vandkanoner, tåregas og gummikugler til at forsøge at sprede uromagerne. Sådanne scener var ikke ualmindelige på det tidspunkt, men efterhånden som eftermiddagen trak på, kom der rapporter om, at en IRA-sniper blev set i området - og situationen eskalerede hurtigt. På grund af bekymring for, at tropper kunne blive beskudt, blev faldskærmsregimentet sendt ind i Bogsiden med ordre om at arrestere demonstranter. Da kaosset eskalerede, blev der givet ordre til at begynde at affyre skarp ammunition. Den første, der døde, var den 17-årige Jackie Duddy, som blev skudt i ryggen, da han flygtede fra Paras, som forfulgte mængden. Han stod i nærheden af en præst, far Edward Daly, da han blev ramt.
Selvom der blev sendt en våbenhvileordre fra hovedkvarteret, fortsatte mange soldater i forvirringen med at skyde live - og over 100 blev udskrevet i løbet af en 25-minutters periode. Yderligere 12 mennesker, herunder yderligere seks teenagere, blev dræbt og yderligere 14 blev såret: 12 blev skudt og to blev væltet af hærens mandskabsvogne. Den britiske regering hævdede oprindeligt, at faldskærmstropperne var blevet udsat for våben- og sømbombeangreb fra medlemmer af IRA. Men ingen øjenvidneberetninger understøttede disse påstande, ingen soldater blev såret, og ingen kugler eller sømbomber blev fundet.
I stedet sagde de tilstedeværende, herunder lokale beboere og britiske og irske journalister, at soldaterne skød mod folk, der flygtede fra stedet og passede de sårede. I kølvandet på tragedien blev den britiske ambassade i den irske hovedstad Dublin brændt ned af en vred pøbel. Der har været to henvendelser i Bloody Sunday. Den første, Widgery Tribunal, under tilsyn af Lord Chief Justice Baron Widgery, blev indkaldt umiddelbart efter skyderierne og frikendte stort set briterne – selvom den beskrev de involverede soldaters handlinger som grænsende til de hensynsløse.
Resultaterne blev fordømt af mange på det tidspunkt, og i 1998 oprettede den daværende premierminister Tony Blair Saville-undersøgelsen for at tage et nyt kig på tragedien.
Den 12-årige undersøgelse, ledet af Lord Saville og offentliggjort i 2010, konkluderede, at soldater affyrede det første skud uden varsel, og at mange af ofrene tydeligvis flygtede eller forsøgte at hjælpe andre.
Saville-rapporten frikendte dem, der døde, og daværende premierminister David Cameron udsendte en formel undskyldning til ofrene på vegne af staten.
Det, der skete på Bloody Sunday, var både uberettiget og uberettiget, sagde han. Regeringen er i sidste ende ansvarlig for de væbnede styrkers opførsel, og det er jeg dybt ked af på regeringens vegne og på landets vegne.
