Slankning: Hvorfor BBC dropper 11.000 opskrifter

Tusinder underskriver underskriftsindsamlingen, mens selskabet sparer og tøjler sine 'kejserlige' ambitioner

BBC vil droppe 11.000 opskrifter fra madsektionen på sin hjemmeside i et forsøg på at spare penge, hvilket udløser et andragende, der afviser flytningen som 'vanvid'.

Det fortalte en kilde The Guardian at opskrifterne vil 'falde af internettet', efter at de er 'møblet'. Selvom opskrifterne ikke bliver fjernet, vil deres sider ikke blive vedligeholdt, og de bliver sværere og sværere at finde.

Beslutningen kommer efter, at BBC fik besked på at spare 15 millioner pund fra sin online-arm, ud over 550 millioner pund årlige besparelser andre steder i 2021-2022. De 15 millioner pund skal komme fra at reducere indhold i magasinstil og lokale nyheder.

Opskrifter indeholdt på tv-stationens kommercielle vinger, såsom BBC Good Food-siden, vil ikke blive påvirket - og BBC vil stadig levere opskrifter fra tv-shows i op til 30 dage efter transmissionen.

En andragende blev oprettet på Change.org, da spekulationerne voksede i sidste måned om, at opskrifterne kunne blive droppet - og den har allerede samlet 12.000 underskrifter.

Det lyder: 'Dette er en meget elsket og brugt hjemmeside og en værdifuld ressource for folk over hele landet, der giver nem, gratis og vigtigst af alt uafhængig information om en bred vifte af fødevarer og opskrifter.

'Når regeringen forsøger at fremme sund kost, er det vel vanvid at fjerne et så omfattende arkiv, som det har taget årevis at skabe, for ikke at nævne tid og penge?'

Madlavningsskribent Jack Monroe siger, at beslutningen er en 'vederstyggelighed', og tilføjer, at hun havde 'lært at lave mad ved hjælp af gratis opskrifter online'.

Daily Telegraph madskribent Xanthe Clay fortalte BBC Radio 4's T dagens program at opskrifterne danner et 'fantastisk arkiv' og er 'en del af vores kulturarv'.

Kokken Dan Lepard, som er blandt opskriftsforfatterne på siden, fortalte til Today-programmet, at arkivet var 'ekstraordinært' og 'i verdensklasse'. Han sagde: 'Med BBC-opskrifterne ved du, at de virker. Jeg kan fortælle dig, at masser af opskrifter derude ikke virker, vil mislykkes. BBC'erne virker.'

I juli sidste år sagde kansler George Osborne: 'Hvis du har en hjemmeside, der har funktioner og madlavningsopskrifter - bliver BBC's hjemmeside i praksis den nationale avis såvel som den nationale tv-station.

'Du ville ikke have, at BBC fuldstændig fortrængte nationale aviser. Hvis du ser på BBCs hjemmeside, er det et godt produkt, men det er ved at blive en smule mere imperialistisk i sine ambitioner.'

BBC har påpeget, at den konkurrerer online globalt, ikke kun mod britiske publikationer.

BBC hvidbog: Whittingdale afviser 'hysteriske' kritikere

12 maj

Regeringen har afsløret en række planlagte ændringer til BBC, herunder en større revision af regeringsførelse og øget gennemsigtighed i udgifterne.

Mens de nye ordninger er 'mindre vidtrækkende, end nogle havde frygtet', efter rapporter om, at kulturminister John Whittingdale havde gået ind for radikale reformer, 'vil nogle kritikere sandsynligvis stadig se ændringerne som en svækkelse af BBCs uafhængighed,' Financial Times siger.

Nøgleændringer

Regeringens hvidbog har afskaffet den tillid, der styrer tv-selskabet og erstattet den med en enhedsbestyrelse, som vil have mindst halvdelen af sine medlemmer udpeget af BBC og resten af regeringen. Regulering vil blive håndteret af den statslige regulator, Ofcom.

Mangfoldighed vil også blive forankret, når det kongelige charter bliver fornyet, efter kritik fra etniske minoriteter om, at de er underrepræsenteret, og tv-selskabet er blevet bedt om at sætte skabelse af 'særskilt indhold' i centrum, hvor Whittingdale siger, at kommissionerende redaktører bør spørge: ' 'Er denne idé tilstrækkelig innovativ og af høj kvalitet?' snarere end blot: 'Hvordan vil det klare sig i vurderingerne?''

Derudover har eftersynet holdt licensafgiften på plads. Det vil stige med inflationen fra næste år, hvilket sandsynligvis vil betyde en stigning på £15 over de næste fem år, siger The Guardian. Smuthulet, der giver seere mulighed for at se programmer på iPlayer uden at betale licensafgiften, lukkes.

Endelig, i et forsøg på at øge gennemsigtigheden, vil lønningerne til stjerner, der udbetales mere end 450.000 pund om året, blive offentliggjort - et skridt, der ikke så ud til at være et problem for Top Gear-præsentanten og radio-dj'en Chris Evans, som efter sigende tjener op til 2 millioner pund om året. 'De fleste af os arbejder alligevel på deltid, så betal os bare mindre,' sagde han.

Nedfaldet

Reaktion på hvidt papir har været blandet, og nogle glæder sig over, at regeringen ser ud til at have trukket sig tilbage på nogle af sine mere kontroversielle planer.

Ingen nedskæringer i BBC-budgettet, ingen indblanding i tidsplaner og flertal i bestyrelsen, der ikke er udpeget af regeringen. Det er godt at høre..... #BBC hvidbog
- Armando Iannucci (@Aiannucci) 12. maj 2016

BBCs mediekorrespondent, David Sillito, sagde, at der ikke var tegn på 'topskæring' eller at give penge væk til andre rivaliserende tv-selskaber: 'Ingen omtale af indblanding i tidsplanerne - at fortælle BBC, hvornår det kan eller ikke kan sætte Strictly Come Dancing på en lørdag aften,' sagde han .

Hans kollega, Nick Higham, var enig. 'For en øvelse, der er regnet som en vidtrækkende reform, er det slående ved hvidbogen, hvor lidt der fundamentalt vil ændre sig.'

Han tilføjede: 'BBC's kritikere, især dets kommercielle rivaler - aviser først og fremmest blandt dem - vil blive skuffede: de havde håbet på strengere foranstaltninger for at begrænse virksomhedens evne til at konkurrere, især online.'

Generaldirektør Tony Hall hilste forslagene velkommen, men sagde, at han stadig søgte forsikringer om, at BBCs uafhængighed ikke vil blive kompromitteret.

»Vi har en ærlig uenighed med regeringen om dette. Jeg tror ikke, at udnævnelsesforslagene til den nye enhedsbestyrelse er rigtige endnu,« sagde han.

Andre var mere højrøstede i deres kritik. 'Du kan kysse farvel til enhver følelse af, at BBC er en uafhængig tv-station', sagde Wolf Hall-direktør Peter Kosminsky. 'Hvorfor har vi brug for regeringsnominerede på en public service-tv?'

Channel 4's Krishnan Guru-Murthy sagde, at hvidbogen tillod regeringen at give 'vejledning' om indholdskrav.

Djævelen er altid i detaljen af #BBC hvidbog : Regeringen giver 'vejledning' om indholdskrav pic.twitter.com/oVrUHPiPvT
— Krishnan Guru-Murthy (@krishgm) 12. maj 2016

Labours Maria Eagle erklærede, at hendes parti havde 'reelle bekymringer' over, at regeringen 'vil søge at påvirke BBC's redaktionelle beslutningstagning, og at tv-selskabet vil komme under unødig politisk indblanding som et resultat'.

Mest af #BBC hvidbog 's 'vildere forslag ser ud til at være blevet udvandet', @meaglemp siger https://t.co/ZGoiP7ZTdo https://t.co/mrH4yVLQXj
— BBC News (UK) (@BBCNews) 12. maj 2016

Whittingdale sagde dog, at meget af kritikken af hvidbogen var 'baseret på dårligt funderede hysteriske spekulationer fra venstreorienterede luvvies'.

Han tilføjede: 'Faktisk er det, regeringen har foreslået, blevet hilst bredt velkommen af blandt andet BBC.'