Wayne Rooney: 'Englands største angriber' har rekord
Bobby Charlton indrømmer elskværdigt Englands målscorerekord, han har haft i 45 år
Adrian Dennis/AFP/Getty
England 2 Schweiz 0.
Wayne Rooney skabte historie tirsdag aften på Wembley, hvor han scorede sit 50. mål for England og blev sit lands førende målscorer.
Da Rooney nåede sit halve århundrede, overgik han Bobby Charltons tal på 49, et mærke som har stået på i 45 år.
'Det er en drøm, der går i opfyldelse og en kæmpe ære,' sagde Rooney senere. 'At være et lands førende målscorer, før jeg fylder 30 år, er jeg ekstremt stolt. Jeg gik igennem en periode omkring 2008, hvor jeg ikke scorede for England, men siden Roy (Hodgson) er kommet ind, har jeg scoret en del, og jeg er ham taknemmelig.'
Rooney havde udlignet Charltons rekord i sidste uge i 6-0-tæsk af San Marino, men Schweiz forventedes at vise sig at være hårdere modstandere i Three Lions' Euro 2016-kvalifikationskamp. Allerede forsikret om deres plads i næste sommers turnering, manglede England en forkant mod schweizerne, og det tog dem mere end time at nedbryde gæsterne.
Indskiftede Harry Kane brød dødvandet efter 67 minutter, og seks minutter efter blev England tildelt et straffespark, da Granit Xhaka fældede Raheem Sterling.
'Det var et stort øjeblik for mig,' sagde Rooney, da han blev spurgt om at tage pletsparket. 'Jeg tog mit hjørne og satte min støvle igennem den og fik så meget kraft som muligt, og målmanden fik et touch, men heldigvis havde den kraft nok.'
Målet var ikke kun en personlig milepæl, men det fortsatte også Englands ubesejrede løb i gruppe E med otte sejre fra otte kampe. Næste måned gæster Estland på Wembley i deres næstsidste kamp, før de afslutter kvalifikationsprocessen med en tur til Litauen.
De er allerede sikret en plads i turneringen - og endnu en chance for Rooney for at få indflydelse på verdensscenen. 'Hvis Rooneys England-karriere vil blive defineret af andet end hans målrekord,' siger han BBC , 'det vil være hans mystificerende fiasko at forvandle sit strålende naturtalent til en stor turnering med England.'
Men for Hodgson var det en aften til at nyde nuværende bedrifter.
'Jeg var slet ikke tilfreds med første halvleg, men Wayne er historien om natten,' forklarede Hodgson, der spillede et 4-3-3-system. 'Vi er så glade for Wayne. Vi lavede en lille præsentation i omklædningsrummet til Wayne, en fodboldtrøje med 50 på ryggen. Han holdt en meget god tale for at acceptere det. Jeg tror ikke, at Sir Bobby Charlton vil blive for skuffet.'
Rooney har taget 107 kampe for at nå 50 mål (en kamp mere end Charlton), og Sir Bobby var generøs i sin ros af manden, der har tilranet sig sin krone.
'Jeg kan selvfølgelig ikke afvise, at jeg er skuffet over, at jeg nu ikke har denne rekord,' sagde han. På vegne af mig selv og alle i Manchester United vil jeg gerne sige 'Tillykke Wayne, dette er et meget stolt øjeblik for dig og din familie'.'
De to mænd mødes i næste måned på Wembley før Estland-kampen, når Charlton overrækker Rooney en erindringsgod guldstøvle for at markere hans halve århundredes mål.
