Cambridge-studerende, der brændte £20-seddel foran hjemløs mand, undskylder
Ronald Coyne siger, at han 'misbrugte privilegier', da han forbereder sig på at genoptage studier på trods af en underskriftsindsamling, der kræver hans udvisning

En studerende fra Cambridge University, der brændte en £20-seddel foran en hjemløs mand, har skrevet et undskyldningsbrev, da han forbereder sig på at vende tilbage til universitetet efter syv måneders disciplinærsag.
Ronald Coyne, der studerer jura på Pembroke College, indrømmer, at han 'misbrugte sit privilegium' ved at håne Ryan Davies, som boede på gaden i universitetsbyen.
Davies henvendte sig til den førsteårsstuderende en februaraften for at bede om ekstra skift.
Klædt i butterfly og haler producerede Coyne en £20-seddel og satte derefter ild til den, mens en anden person filmede mødet på Snapchat.
Videoen udløste et massivt tilbageslag, ikke kun blandt Cambridge-studerende, men også i den nationale presse og på sociale medier.
Mere end 23.000 mennesker underskrev en andragende opfordrer Coyne til at blive sendt ned fra universitetet.
Han blev også bortvist fra Cambridge University Conservative Association, hvor han havde været et udvalgsmedlem, og foreningen kaldte hans handlinger 'afvisende', Daily Telegraph rapporter.
I brevet sagde Coyne, at han handlede 'uden eftertanke eller overvejelse' og 'med rette' havde været udsat for disciplinære handlinger. Han tilføjede, at han havde modtaget misbrug og trusler, siden historien gik viralt.
'Jeg misbrugte mit privilegium som studerende på et så fantastisk universitet og opførte mig på en uoverskuelig måde, hvilket er totalt i modstrid med universitetets og dets studerendes værdier,' skrev han.
'Jeg kan ikke begynde at udtrykke min inderlige anger over den skyldfølelse, som I alle stod overfor, på mange niveauer.'
Den jurastuderende tilføjede, at han siden har taget kurser i alkoholbevidsthed og social inklusion for at adressere 'grundårsagerne' til hans 'forfærdelige fejl'.
Nogle kommentatorer var dog ikke imponerede. På trods af at han undskylder over for sine medstuderende for at have 'forrigtig fremstilling' af universitetets værdier, 'undlader Coyne at sige undskyld direkte til den sårbare mand, han hånede i sit undskyldningsbrev', siger Cambridge News .
Pembroke College siger, at det cirkulerer undskyldningsbrevet, så medstuderende kan se hans anger forud for hans tilbagevenden til college for den nye periode.
Kollegiet tilføjede, at studerende rejste mere end £1.000 til lokale, hårde sovende som reaktion på hændelsen, og bemærkede, at der også har været en 'betydelig stigning' i studerendes frivillige arbejde med hjemløse velgørende organisationer.