Coronavirus: Englands Six Nations-finale i Italien er udsat
Six Nations-arrangørerne agter at omlægge kampen på et senere tidspunkt
Fortolkning af Akmen/AFP via Getty Images
Englands Six Nations-kamp mod Italien i Rom den 14. marts er blevet udsat på ubestemt tid, rapporterer Tiderne , efter at den italienske regering havde besluttet, at det skulle spilles bag lukkede døre.
Med antallet af dødsfald som følge af coronavirus i Italien nu i tre cifre, udstedte Giuseppe Conte, den italienske premierminister, i går et dekret om, at tilhængere ville blive udelukket fra at deltage i alle sportsbegivenheder indtil den 3. april i et forsøg på at begrænse spredningen af virussen.
Det inkluderer Lyons tur i næste uge til Juventus i anden omgang af Champions Leagues ottendedelsfinale.
Ifølge Times diskuterede det italienske rugbyforbund og Six Nations, om de skulle overholde dekretet eller udsætte kampen, indtil udelukkelsen er ophævet. Beslutningen var den sidste.
Omplan på et senere tidspunkt
Six Nations arrangører sagde i en udtalelse i dag: Six Nations noterer sig dekretet udstedt af den italienske regering den 4. marts med hensyn til alle kommende sportsbegivenheder i dette land.
Beslutningen er nu truffet om at udsætte de tre kampe mellem Italien og England [mænd, kvinder og U20], der skal finde sted i weekenden den 13/14/15 marts, med den hensigt at omlægge dem på senere tidspunkter.
Baseret på den information, der i øjeblikket er tilgængelig, er alle andre Six Nations-kampe indstillet til at fortsætte som planlagt.
Som tidligere nævnt har Six Nations fuldt ud til hensigt at gennemføre alle 15 kampe på tværs af alle tre mesterskaber, når tiden tillader det. Vi vil afholde os fra at komme med meddelelser om omlægninger, mens vi fortsætter med at vurdere situationen.
Six Nations vil fortsat overvåge udviklingen med vores fagforeninger og deres respektive regeringer og sundhedsmyndigheder.
Vi støtter fortsat fuldt ud alle forebyggende foranstaltninger, der træffes af hensyn til den overordnede folkesundhed i forhold til coronavirus, og vi vil respektere instruktioner fra regeringsmyndigheder og sundhedsorganisationer.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Til analyse af de største sportshistorier - og en kortfattet, afbalanceret tag imod ugens nyheder - prøv The Week magazine . Start din prøveperiode i dag –––––––––––––––––––––––––––––––––
Rejsekaos
Solen siger, at nyheden vil skabe kaos for 20.000 Red Rose-fans, som allerede har bestilt rejser til Englands sidste kamp i turneringen.
I sidste uge udsatte Irland deres kamp i Dublin mod Italien, planlagt til denne lørdag, og opgivelsen af deres sidste kamp mod England betyder, at italienernes turnering er slut.
Det betyder også en yderligere hovedpine for turneringsarrangørerne.
Fastspænding
Six Nations-komiteen havde mødtes i Paris i mandags for at bekræfte, at de to andre kampe, der er planlagt i denne weekend - England mod Wales og Skotland mod Frankrig - vil fortsætte.
Med en tætpakket indenlandsk og europæisk klub mellem nu og juni, ville den tidligste mulighed for at genspille kampen mellem Irland og Italien være den 27. juni, hvor der ikke er nogen klubkampe, men England skal afrejse i den weekend til en testserie i Japan .
Den tur kan selvfølgelig være i fare, i betragtning af hvad The Times beskriver som udbruddets uforudsigelige karakter.
Frankrig vs Irland i tvivl
De største tabere fra den forstyrrede turnering er sandsynligvis Frankrig, det eneste ubesejrede hold i mesterskabet, og favoritter til at vinde deres første Six Nations-titel siden 2010.
De spiller deres næstsidste kamp mod Skotland på søndag - som den seneste form tyder på, at de vil vinde - og skal derefter være vært for Irland i Paris i deres sidste kamp den 14. marts.
Men Times siger, at spillet også er i tvivl, efter at det franske rugbyforbund mødtes med regeringsmyndighederne i går for at diskutere en udsættelse.
Irland er planlagt til at turnere Australien denne sommer, og Frankrig skal til Argentina, så den mest sandsynlige dato for at spille kampen ville være i oktober, hvor de notorisk inkonsekvente franskmænd kunne have mistet det momentum, de har opbygget i de seneste uger.
Desuden på trods af meddelelsen fra Scottish Rugby Union at det vil implementere en lang række foranstaltninger for at beskytte folkesundheden til søndagens kamp mod Frankrig (herunder levering af håndsprit til alle fans), forventes det, at den franske regering vil forbyde tilhængere at flyve til Edinburgh.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Til analyse af de største sportshistorier - og en kortfattet, afbalanceret tag imod ugens nyheder - prøv The Week magazine . Start din prøveperiode i dag –––––––––––––––––––––––––––––––––
