Donald Trump: de mest eksplosive højdepunkter fra Bob Woodwards bog
Watergate-reporterens nye fortælling skildrer en administration i tilstand af 'nervesammenbrud'
Nicholas Kamm/AFP/Getty Images
En ny beretning om Donald Trumps administration fra den ansete amerikanske journalist Bob Woodward har kastet den amerikanske præsident ud i yderligere kontroverser.
Washington Post har udgivet en rapport, der beskriver de vigtigste resultater fra bogen, med titlen Frygt: Trump i Det Hvide Hus, en uge før udgivelsen - og siger, at det skildrer Det Hvide Hus som værende i en tilstand af nervøst sammenbrud.
Givet Woodwards magtfulde journalistiske brand, fra hans afgørende rolle i at afsløre Watergate gennem en række insider-portrætter af en række præsidenter – inklusive Bill Clinton, den yngre George Bush og Barack Obama – Frygt vil sandsynligvis have et endnu større slagkraft end andre nyere Trump-bøger, siger The Guardian .
Præsidenten har allerede forsøgt at miskreditere Woodwards konto på Twitter og kalder den ikke andet end opdigtede historier.
Her er nogle af de mere iøjnefaldende påstande i bogen:
Trump forstod ikke betydningen af den koreanske halvø
Trumps rådgivere forsøger altid at undervise præsidenten, siger The Washington Posts Robert Costa. Det er den måde, Woodward maler det på på så mange forskellige fronter, fortalte han National Public Radio (NPR) nyhedsside.
Et eksempel viser, at Trump ved et møde i det nationale sikkerhedsråd den 19. januar ikke forstår behovet for en enorm militær tilstedeværelse på den koreanske halvø.
På den ene side har du præsidenten, der sætter spørgsmålstegn ved forskellige aspekter af forholdet til Sydkorea, og stiller spørgsmålstegn ved, hvorfor USA har et forhold til Sydkorea om handel, siger Costa. Og så har du forsvarsminister Jim Mattis, der siger, at du skal have et forhold til Sydkorea for at forhindre 3. Verdenskrig i at udfolde sig i det område af verden.
Trump ønskede at myrde Syriens præsident
Bogen kortlægger, hvordan topembedsmænd arbejder sammen for at forhindre Trump i at udføre hans mere besynderlige ønsker, rapporterer The Guardian.
Trump siges at have fortalt Mattis, at han ønskede at myrde Bashar al-Assad, efter den syriske præsidents regime påståede kemiske angreb på civile i april 2017.
Lad os for fanden dræbe ham! Lad os gå ind. Lad os dræbe de forbandede mange af dem, sagde Trump ifølge Woodward.
Mattis fortalte Trump, at han ville få ret i det, hævder bogen, men kom i stedet med en plan for et begrænset luftangreb, der ikke truede Assad personligt.
Trump kaldte Jeff Sessions 'mentalt retarderet'
Trump har længe været vred over, at Jeff Sessions tidligt har trukket sig tilbage fra Rusland-undersøgelsen, siger han Daily Mirror .
Ifølge Woodwards bog sagde Trump til sin stabssekretær Rob Porter, at Attorney General Sessions var en forræder, og tilføjede: Denne fyr er mentalt retarderet. Han er denne dumme sønderjyde... Han kunne ikke engang være en enkeltmandslandsadvokat nede i Alabama.
Trumps advokat stoppede efter en falsk Mueller-undersøgelse
Woodward skriver, at Trumps advokat John Dowd iscenesatte en praksissession med et falsk interview med en særlig rådgiver i tilfælde af, at præsidenten blev indkaldt til at vidne før Robert Muellers Rusland-undersøgelse.
Trump siges at have klaret sig så dårligt, da han reagerede på den hårde forespørgsel, at Dowd sagde til ham: Lad være med at vidne. Det er enten det eller en orange jumpsuit.
Da Trump var uenig og insisterede på, at han ville være et rigtig godt vidne, fortalte Dowd ham efter sigende: Hr. præsident, jeg kan bare ikke hjælpe dig.
Trumps stabschef kaldte ham en idiot
General John Kelly blev hentet ind i Det Hvide Hus-team for at introducere noget disciplin både til Trump og hans stab, siger Mirror - men efter sigende rystede han på et møde: Han er en idiot. Det er meningsløst at forsøge at overbevise ham om noget som helst. Han er gået af sporet. Vi er i Crazytown. Jeg ved ikke engang, hvorfor nogen af os er her. Dette er det værste job, jeg nogensinde har haft.
I en erklæring fra Det Hvide Hus udsendt tidligere på ugen sagde Kelly imidlertid: Tanken om, at jeg nogensinde har kaldt præsidenten for en idiot, er ikke sand.
Køb Fear: Trump in the White House nu fra The Week Bookshop for kun 17 £ (vejledende 20 £)
