Hvad er glottofobi og bør det være ulovligt?
Fransk lovgiver fremsætter forslag om at forbyde accentdiskrimination efter udtalerækken
Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images
En fransk politiker har fremsat en ny lov for at gøre glottofobi - fordomme mod regionale accenter - til en strafbar handling, efter at en tidligere præsidentkandidat hånede en journalist for hendes udtale.
Ifølge Daily Telegraph , blev udtrykket populært af sociolog Philippe Blanchet fra Rennes University for at beskrive diskrimination baseret på udtale og tone.
The New Stateman siger, at det nyligt opfundede udtryk er blevet sat tilbage i rampelyset, efter at venstreorienterede leder Jean-Luc Mélenchon gik viralt, efter at han hånede en journalist fra Toulouse for deres sydvestlige accent.
Den ildsjæle leder, hvis partihovedkvarter blev ransaget i sidste uge på grund af formodede kampagnefinansieringsovertrædelser, svarede på spørgsmål uden for parlamentet, da han blev bedt om en kommentar af en journalist fra det sydvestlige Frankrig, som har en karakteristisk twang.
Den tydeligt irriterede Mélenchon efterlignede kvindens accent, inden han vendte sig mod den forsamlede skare og spurgte: Er der nogen, der har et spørgsmål på mere eller mindre forståeligt fransk?
'Hvad betyder det, øh?', flov over et spørgsmål, spotter Jean-Luc Mélenchon en journalists accent pic.twitter.com/GkeVH3IQDs
— BFMTV (@BFMTV) 17. oktober 2018
Reaktionen, der hurtigt gik viralt og har fremkaldt heftig debat i Frankrig, foranledigede et vredt svar fra det parisiske parlamentsmedlem Laetitia Avia, som tweetede:
Taler vi fransk med accent. Skal man lide ydmygelse, hvis man ikke taler standard fransk? Fordi vores accenter er vores identitet, fremsætter jeg et lovforslag om at anerkende glottofobi som en kilde til diskrimination.
Fransk lov mod diskrimination ... nævner ikke sproglig diskrimination, og i modsætning til i Storbritannien har franske medier, især nyhedsmedier, få højprofilerede personer med stærke regionale accenter, siger Telegraph.
Rækken er endnu mere slående, fordi Mélenchon, beskrevet af Frankrig 24 som en talentfuld, hvis stormfuld taler, er parlamentsmedlem i Marseille, den sydlige havneby, hvis indbyggere har et særligt tykt træk.
Men sprogforsker Philippe Boula de Mareüil fortalte Telegraph, at glottofobi er endnu værre for nordboere, hvis talestil du hverken finder blandt stjernejournalister eller store chefer eller politikere, hvilket betyder, at folk derfra forsøger endnu hårdere at maskere deres accent.
