Twitter-grundlægger Jack Dorsey's Square lancerer i Storbritannien
Betalingsvirksomheden appellerer til 2,5 millioner små virksomheder med løfte om nemme og hurtige korttransaktioner

Kimberley White/ Getty
Jack Dorsey kan have det svært på Twitter, den virksomhed, som han er mest forbundet med, men hans anden virksomhed, Square, ser ud til at gå fra styrke til styrke.
I dag lancerer Storbritannien sit kortbetalingsfirma efter et par succesrige år i USA og Japan.
Square, som fokuserer på små virksomheder, tilbyder en billig, enkel service via en smartphone eller tablet. For 39 £ kan handlende købe en kortlæser, der giver dem mulighed for at tage kontaktløse eller chip-og-pin-betalinger personligt for et gebyr på omkring 1,75 procent.
Det er afgørende, at Square lover at overføre penge til virksomhedernes konti den følgende morgen, hvilket The Guardian siger, vil 'vil appellere til mindre virksomheder, der mangler likviditet til at vente måneder på at modtage deres indtægter'.
ITV tilføjer, at dets point-of-sale-software også 'lader handlende indsamle salgsdata samt digitale kvitteringer og fakturaer med en app'. Square mener, at dets enkelhed og lave omkostninger vil appellere til de 2,5 millioner små virksomheder, der i øjeblikket ikke accepterer kortbetalinger på grund af kompleksiteten af de eksisterende tilbud.
Det satser også på, at dens prisstruktur vil give den fordel i forhold til den svenske rival iZettle, som opkræver £29 for sin læser, men derefter 2,75 procent ekstra for transaktioner under en vis tærskel.
Dorsey sagde: 'Da vi rejste til Japan, stod vi også over for et marked, der allerede havde konkurrenter, og vi besluttede, at vi ikke behøvede at være først, vi skulle bare være bedst.' Bedst for os betyder hurtigste, enkleste og mest sammenhængende .'
Kortbetalinger bliver stadig vigtigere for virksomheder: By AM rapporterer, at kontanter kun udgør 45 procent af det samlede detailsalg i øjeblikket, et tal, der forventes at falde til 25 procent i 2025.
Siden det blev grundlagt i 2009, har Square oparbejdet en markedsværdi på $6,5 mia.
Dorseys andet selskab, Twitter, klarer sig dog ikke så godt. Midt i stigende bekymring over stagnerende antal nye brugere og igangværende tab, svæver aktierne tæt på et rekordlavt niveau på mindre end $15 - et fald på 75 % fra deres højdepunkt i januar 2014.