Krig og fred: det største periodedrama i det sidste årti?
Et halvt dusin dødsfald bringer den anerkendte BBC-miniserie til en dramatisk, men tilfredsstillende afslutning
Mitch Jenkins/BBC/Kaia Zak
Efter seks ugers forpustet historiefortælling sluttede BBCs tilpasning af War and Peace i går aftes – og det blev ikke til noget.
Lige dele 'gut-punching' og 'heartstring-tucking', finalen tilbød seerne nogle sidste følelsesmæssige drejninger for dens karakterer, før den fortsatte med at dræbe flere af dem, siger BT.com 's Alex Fletcher.
Seks dødsfald ville decimere rollebesætningen i de fleste shows, men det gør næppe et indhug i War and Peaces utal af karakterer. Afgiften omfattede prins Andrei Bolkonsky og prinsesse Helene, som begge mødte grufulde slutninger under den 80 minutter lange episode.
Det var dog ikke alt sammen undergang. En lykkelig slutning for nogle af de andre hovedpersoner gav et tiltrængt pusterum fra miseren.
BBC-fortolkningen kan have drastisk ændret ophævelsen af Leo Tolstoys dørstopper, men hvem bekymrer sig, siger Christopher Stevens i Daglig post . Den originale slutning, med dens deprimerende epilog, var en 'stinker', hvorimod tv-finalen gav Pierre, Natasha, Nikolai og Marya den lykkelige slutning, de fortjente.
Selvom serien ikke var uden sine fejl - især dens galop gennem 1.000 siders plot - beseglede konklusionen dens status som 'en af de mest vidunderlige ting, der nogensinde er vist på tv'.
War and Peace er det 'største tv-kostumedrama i det seneste årti' for Ben Lawrence i Daily Telegraph . På trods af behovet for at fortætte så meget plot til seks en halv time, lykkedes det alligevel med Andrew Davies' manuskript at finde plads til at tilbyde psykologisk dybde til karaktererne, forstærket af præstationerne fra en talentfuld rollebesætning.
En bestemt stjerne blev udpeget til noget uventet opmærksomhed på Twitter - krydsningen Samba, der spillede den loyale hund, der valgte at blive sammen med sin døde herre på en frostklar slagmark.
'Mellem Andrei og den lille hund er jeg ikke sikker på, at jeg kan klare meget mere af det her!' tweeted en følelsesmæssigt udmattet seer.
Krig og fred bygger mod en spændende finale
05 februar
Den bevægende og dramatiske næstsidste episode af BBC's tilpasning af Krig og Fred blændede både seere og kritikere med blodige kampscener, forgæves gestus og øjeblikke af forløsning – selvom nogle kommentatorer fandt den berusende blanding desorienterende.
Afsnit fem tog historien op med en angrende Natasha Rostova (Lily James), der fortrød sit sindssyge øjeblik med Anatole Kuragin (Callum Turner) og hendes mistede chance for lykke med Andrei Bolkonsky (James Norton). Efter at være blevet syg, blev hun behandlet med igler og søgte trøst i religion og sit venskab med Pierre Bezukhov (Paul Dano).
I mellemtiden troede krigen med Napoleon igen, hvilket gav Andrei en chance for at undslippe sit hjertesorg. Han fik i sidste øjeblik følgeskab af den ulykkelige Pierre, som endnu en gang forgæves forsøgte at gøre en forskel.
Romantikken gav endelig plads til krig og byggede ubønhørligt op til 'et slagmarkens klimaks af hjertestoppende kraft', siger Gerard O'Donovan i Daily Telegraph . Historien blev spundet ud med 'udsøgt følelse', mens de blodvåde krigsscener 'simpelthen knuste'.
Blodbad på en sådan filmisk skala er sjælden i tv-drama, og Krig og Fred fortjener ros for at gøre det 'så overbevisende, men også vride en urskønhed fra al denne rædsel', tilføjer O'Donovan. 'Med endnu en episode tilbage, er Krig og Fred allerede årets mest henrivende ambitiøse drama.'
Hvis vi var i tvivl om, hvorfor det hed Krig og Fred, fandt vi bestemt ud af det i afsnit fem, siger Ben Dowell i Radio Times . BBC1s 'superlative dramatisering af Tolstojs mesterværk brød ud i handling', siger han, og hvilken handling det var - larmende, blodige, brutale kampscener.
Instrueret af Tom Harper var det også enormt bevægende, siger kritikeren. Og da retfærdighedens hjul ser ud til at dreje lige i tide til næste uges sidste afsnit, venter millioner af seere forbløffet på at se, hvem der overlever, hvem der vil finde lykken, og hvem der får deres overskud i finalen.
Med mere end halvdelen af romanen tilbage på kun to timer, havde 'denne episode en masse at forklare', skriver Viv Groskop i The Guardian . Og den gjorde sit bedste for at gøre det, 'selvom resultatet var lidt som at danse mazurkaen med Dolokhov: fuld af højder, nedture og alle tænkelige følelser, og i slutningen af det ved du ikke, om du er forelsket , død eller på en mystisk måde gravid.'
Hun tilføjer: 'Problemet med længden (eller rettere, dens mangel) er, at Krig og Fred er en roman om tilgivelse og skæbnens rolle i vores liv.' Men når alle plotpunkterne er slået sammen på denne måde, virker karaktererne ikke så meget præget af skæbnen som 'usandsynlige tilfældigheder'.
Alligevel indrømmer Groskop, at hun vil 'savne dem alle' og spørger co-producer Harvey Weinstein: 'Vær venlig, søde hr. Weinstein, giv os nogle flere penge, så det kan fortsætte længere?'
Den seneste episode var en smule dyster for Neela Debnath på Daily Express , der siger: 'Stemningen væltede ned fra siden af en klippe og ind i en kulsort afgrund af dysterhed.'
Fra Anatole fik savet sit ben af i en 'uhyggelig og ret rudimentær amputation' til Natasha blev drænet af igler, 'hele episoden var fuldstændig deprimerende - men på en god måde', fortsætter hun. 'Selvom næsten hver karakter led frygteligt, var det hele gjort smukt.'
Den uafhængige 's Boyd Tonkin beskriver tilpasningen som en 'triumf' for bogens forfatter. 'Selvom den er for kort, har Davies-Harper-dramatiseringen fanget meget af den intimitet, der bringer Tolstoy så tæt på sine beundrere - uanset om MK Gandhi eller den seneste tweeter søndag aften,' siger han.
Hans eneste greb ser ud til at være hos de tidlige kritikere, der pralede med ikke at læse bogen og snippede på showet.
'På tv slutter gåturen med Tolstoy denne weekend,' siger han. 'Hent selve Krig og Fred, og han kan holde dig med selskab i flere måneder.'
Krig og fred afsluttes næste søndag på BBC1 klokken 21.00
Krig og fred: Natasha forstyrrer fans i et chok twist
25 januar
SPOILER ALERT! Spoilere fra War and Peace afsnit fire nedenfor
Det seneste afsnit af BBC's War and Peace har ophidset fans og ophidset kritikere, efter at Lily James' muntre aristokrat Natasha Rostova truede med at ødelægge hendes spirende romantik med James Nortons Andrei Bolkonsky.
Passioner blev tændt både på og uden for skærmen i sidste uge, da afsnit tre af det historiske drama, baseret på Leo Tolstoys roman, behandlede seerne med synet af Natasha og Andrei, der forelskede sig under en smuk balsal. Det så ud til, at den tragiske adelsmand endelig havde mødt sin drømmekvinde.
Men denne episode, hvor parret var forlovet, insisterede Andreis obstreperante far (Jim Broadbents prins Bolkonsky) på, at de ventede et år med at teste deres følelser. Så begyndte tingene at gå skævt.
Nu ser det ud til, at Natasha har ødelagt alt ved at bukke under for den modbydelige Anatole Kuragins (Callum Turner) olieagtige charme, efter at hans onde søster, Helene (Tuppence Middleton), fik hendes bror - og elsker - til at prøve at stjæle bruden. -være væk.
Anatole tog føringen, kyssede Natasha og skrev et kærlighedsbrev til hende. Den naive aristokrat gav let efter og var snart klar til at stikke af med slyngelen og efterlade stakkels Andrei sønderknust.
Det var ikke kun Andreis hjerte. Fans af showet var meget utilfredse med begivenheder og udtrykte deres klager på Twitter.
'Enhver anden, der bogstaveligt talt råber på tv'et på #Natasha i #WarAndPeace i aften?!? Sådan et genialt drama!' skrev en. En anden advarede: 'Natasha, tag et ord med dig selv. Du kommer til at være i en eller anden perforeret søskendetrekant, før du ved af det #warandpeace' Og en fan undrede sig: 'Kunne Natasha virkelig være så dum? Jeg skal måske læse bogen for at finde ud af det«.
Kritikerne var dog begejstrede for det hele.
'Den russiske undergang i denne episode var meget glædelig,' siger Viv Groskop i The Guardian . Manuskriptforfatter Andrew Davies har behændigt trukket på Tolstojs kærlighed til forudanelser og frygtelige forudsigelser, tilføjer hun.
Tegnene var overalt, fortsætter Groskop, hvad med Natashas hensynsløse sigøjnerdans og så en ulv. Anatole var i mellemtiden 'fabelagtig ond'.
'Nogle gange ville jeg ønske, at Andrew Davies' forfatterskab var lidt mindre indlysende', siger Gabriel Tate i avisen Daily Telegraph , alt var omhyggeligt skiltet, fra ulven til kometen. Men det var Lily James' episode, indrømmer han, og hun håndterede det med 'stor balance, subtilitet og sympati'.
'Det var et lækkert twist', skriver Ben Dowell i the Radio Times . Det var uventet af dem, der ikke var bekendt med romanen, men stilfuldt leveret og afslører den naivitet og dumhed, som ørneøjede seere måske allerede har set i Natasha.
Hvor hårdt det end er at se, giver det 'en følelsesmæssig punch', og med to episoder tilbage, 'blir det en ujævn slædetur herfra og ind', tilføjer kritikeren. 'Vil Andrei være i et tilgivende humør?'
Krig og fred: overdådigt drama med 'glimt fra 'Allo 'Allo'
12 januar
BBCs seksdelte tilpasning af Leo Tolstoys episke saga Krig og Fred har imponeret kritikere med dens store produktionsværdier, stjernepræstationer og evne til at holde kontrol over alle 45 navngivne karakterer. Seertal tyder dog på, at periodedramaet kæmper for at holde sine stærke indledende ratings, selvom del to af serien fik en varm modtagelse fra kritikerne.
En karakters henvisning til 'ze østrigske minister af vor' gav dramaet en utilsigtet smag af 1980'ernes sitcom 'Allo, 'Allo, klagede James Walton i Daily Telegraph . Men det var et mindre greb over for manuskriptforfatteren Andrew Davies' mesterlige præstation med at kondensere en roman med mere end 1.000 sider til kun seks afsnit.
'Der var et vilkårligt antal scener, hvis effektivitet ikke forhindrede dem i at give et ægte følelsesmæssigt slag,' sagde Walton, med Jim Broadbents præstation, da den efterladte Bolkonsky blev fremhævet for særlig ros.
Faktisk, uanset hvilke problemer produktionen måtte stå over for – og seerne har nitplukket alt fra dårligt blandet lyd til upassende anglicismer – ser skuespillet ikke ud til at være det.
Det er 'svært at forestille sig en bedre casting' til rollen som den akavede utilpas Pierre end den amerikanske skuespiller Paul Dano, skriver Viv Groskop i The Guardian . Danos 'intenst sympatiske' præstation formidler med succes ideen om, at Pierre repræsenterer 'den værste menneskelige idiot i os alle'.
Faktisk er det eneste problem med seriens portrættering af Tolstojs store vifte af karakterer, at 'vi stadig ikke kender de fleste af deres navne', skriver Daily Express-anmelder. Neela Debnath , hvilket gør det svært at blive helt fordybet i fortællingen. Ikke desto mindre sendte 'afsnit to baren i vejret', og pralede af noget 'spektakulær kinematografi' såvel som at være 'pakket til spærene' med gribende fortællemæssige drejninger.
Men alle kritikernes positive anmeldelser var ikke i stand til at forhindre det overdådige drama - anslået til at have kostet omkring 2 millioner pund pr. afsnit - i at miste en million seere mellem dets første og anden omgang. Omkring 5,3 millioner seere fulgte med søndag aften, færre end så ITV's Endeavour eller BBC's eget Countryfile and Antiques Roadshow. BBC var hurtig til at påpege, at konsoliderede tal, som inkluderer dem, der optog programmet eller så online, tilføjede yderligere to millioner seere.
War and Peace: BBC-serie sexet, hurtig og en smule forvirrende
04 januar
BBCs nye tilpasning af det russiske mesterværk War and Peace ligner et hit – men det blændende streg gennem den episke fortælling har også efterladt nogle seere, der kæmper for at finde ud af, hvem der er hvem, og hvad der foregår.
Denne raske tilpasning af klassisk roman, der kortlægger den franske invasion af Rusland i 1812 og dens eftervirkninger, er den første britiske version siden 1972. Andrew Davies ( Korthus , Stolthed og fordom ) har kondenseret Tolstoys 1.440 sider til seks kortfattede 60-minutters episoder, hvoraf den første blev sendt i går aftes på BBC One.
Det har en all-star cast, herunder Hollywood-skuespilleren Paul Dano, og to stigende britiske stjerner - James Norton og Lily James. Andre kendte ansigter omfatter Gillian Anderson, Stephen Rea, Jim Broadbent, Rebecca Front og Brian Cox.
Episode 1 introducerer nøglehistorien om Pierre (Dano), en akavet håbefuld revolutionær og illegitim søn af en greve, som er overrasket over at arve sin rige fars ejendom. Pierre går fra social paria til kvalificeret ungkarl og er pludselig et bytte for slægtninge og samfundsdamer på vej. I mellemtiden drager hans ven Andrei (Norton) i krig for at undgå et kvælende ægteskab.
Anmeldelser af showet har stort set været positive, selvom mange kan lide Amy Burns in Den uafhængige indrømmede, at de ikke havde læst den originale roman.
Burns roser Davies 'bemærkelsesværdige' tilpasning og siger, at showet 'ligner at være en vinder'. Besætningen er fremragende, siger Burns, selvom halvdelen af dem også optræder i BBCs andet igangværende drama 'Dickensian'. Men BBC har taget nogle dristige skridt, bemærker Burns, inklusive soveværelsesscenen mellem bror og søster, for at sikre, at denne tilpasning er både 'kontroversiel og mindeværdig'.
Andrew Billen ind Tiderne , er enig i, at rækken af kendte britiske skuespillere giver indtryk af, at britisk tv-drama er castet fra et enkelt rep-selskab, men tilføjer, at det, der holder denne produktion frisk, er castingen af den 'vidunderligt gode' amerikanske skuespiller Paul Dano og den 'fremragende ' Norton.
Vi får den tanke, at disse to unge mænds instinkter for selvbestemmelse bliver overvældet af fremmede kræfter, siger Billen, og 'vi holder af dem'.
I den Daily Telegraph , fejrede Serena Davies den 'fremragende' tilpasning af Tolstoys 'for lange' roman som en del af 'en ny tidsalder af det smarte kostumedrama, der ikke kun udfordrer seerne, men også griber dem ind'.
I mellemtiden er Stuart Jeffries ind The Guardian mente, at serien føltes 'for engelsk', men indrømmede, at han var 'allerede hooked' og ville tune ind i næste uge for 'mere af Davies' seneste sexede dossier af klassikerne'.
Men mens kritikere roste serien, brokkede nogle seere sig på Twitter over, at det første afsnits ubønhørlige tempo og angreb af nye karakterer og historielinjer var overvældende, rapporterer Digital Spion .
En skrev: '15 minutter efter og allerede så forvirret, for mange karakterer introduceret for tidligt, hvem fanden er hvem?' En anden skrev: 'Så væk fra #Krig og fred et øjeblik og nu ikke aner, hvem nogen er, eller hvad de laver?'
Men mange andre var simpelthen glade for endelig at se romanen på skærmen. Louise Lamont skrev : 'Jeg har ventet præcis tyve år på at være ubehagelig over at have læst #krig og fred . Det er min tid.'
Næste afsnit BBC One, søndag kl. 21.00.
