Corona-rejseråd: skal du aflyse din ferie?
Den britiske regering advarer mod besøg i Italien
De italienske myndigheder har udvidet nødkarantæneforanstaltninger til hele landet, efterhånden som coronavirus-udbruddet forværres.
Rejser er begrænset for alle, der ikke har gyldig tilladelse udstedt af medicinske eller arbejdsmæssige årsager. Alle sportsbegivenheder er blevet aflyst, og skoler og universiteter forbliver lukkede.
Den uafhængige anslår, at 30.000 til 40.000 britiske feriegæster og forretningsgæster i øjeblikket er i Italien under denne hidtil usete lukning af et større europæisk land.
Spanien, en anden populær rejsedestination for briter, har også set en stejl stigning i tilfælde af coronavirus. Så hvad er rådet, hvis du har bestilt ferie i 2020?
Hvilke lande bør undgås?
Det britiske udenrigsministerium fraråder alle rejser til den kinesiske provins Hubei, epicentret for det globale udbrud, og mod alle undtagen nødvendige rejser til resten af det kinesiske fastland. Hvis du er i Kina og er i stand til at rejse, bør du gøre det, siger den FCO hjemmeside .
Regeringsministeriet fraråder også alle rejser til byerne Daegu, Cheongdo og Gyeongsan i Sydkorea.
Og i en erklæring udgivet i mandags sagde FCO: Vi har ændret vores rejseråd for at anbefale alle undtagen essentielle rejser til Italien.
Den alt andet end væsentlige advarsel forårsager vanskeligheder for mange mennesker med bookede ferier, som måske har brug for, at regeringen udsteder et totalt forbud for at få udbetalinger fra rejseforsikringer.
Carolyn Spinks, administrerende direktør for Association of British Travel Operators to Italy (ABTOI), fortalte The Guardian at rejsearrangører mente, at det ville være nyttigt, hvis FCO satte sine penge, hvor munden var, ved at advare mod alle rejser til områder, der er ramt af coronavirus, uden kvalifikationer.
FCO fraråder i øjeblikket rejser til andre lande eller territorier som følge af coronavirus-udbruddet.
Hvem skal muligvis isolere sig efter hjemkomst fra udlandet?
Den britiske regering råder alle, der er rejst til Storbritannien fra nedenstående steder inden for de sidste 14 dage, om at blive indendørs og undgå kontakt med andre mennesker, selvom de ikke har symptomer:
- Iran
- Hubei-provinsen i Kina
- Italien
- Særlige plejezoner i Sydkorea (Daegu, Cheongdo, Gyeongsan)
Rejsende bør også opholde sig indendørs og undgå kontakt med andre mennesker, hvis de har besøgt nogle af disse steder inden for de sidste 14 dage og har hoste, temperatur eller anden åndenød, selvom symptomerne er milde:
- fastlandet Kina uden for Hubei-provinsen
- Sydkorea uden for de særlige plejezoner
- Cambodja
- Hong Kong
- Japan
- Laos
- Macau
- Malaysia
- Myanmar
- Singapore
- Taiwan
- Thailand
- Vietnam
Alle med symptomer skal ringe 111 eller benytte online 111 coronavirus service . Gå ikke til en praktiserende læge, apotek eller hospital.
Får du adgang til din feriedestination?
Nogle lande forbyder adgang for rejsende, der har besøgt Kina, Iran, Sydkorea eller Italien inden for 14 dage efter deres ankomst, siger rejseforeningen ABTA .
Følgende lande har udstedt en vis grad af indrejseforbud for kinesiske statsborgere eller nylige besøgende til Kina: Australien, Indien, Irak, Indonesien, Italien, Japan, Kasakhstan, Kuwait, Malaysia, Maldiverne, Mikronesien, Mongoliet, New Zealand, Filippinerne, Rusland , Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Tyrkiet, USA, Vietnam, Samoa, Nordkorea, Tjekkiet og det meste af Schengen-området.
Følgende lande har udstedt en vis grad af indrejseforbud for nylige besøgende til Italien: Indien, El Salvador, Israel og Nordkorea. Malaysia, Singapore og Indonesien har forbudt besøgende, der for nylig har været i Norditalien.
Og disse lande har udstedt en vis grad af indrejseforbud for nylige besøgende til Sydkorea: Australien, El Salvador, Indien, Japan, Nordkorea, Papua Ny Guinea, Singapore. Indonesien, Japan, Taiwan og Vietnam insisterer på en to-ugers karantæneperiode for ankomster fra nogle dele af Sydkorea.
Moldova har forbudt alle udlændinge at komme ind med fly fra ethvert land, der er ramt af coronavirus.
Nogle lufthavne, herunder i USA, har øget passagerscreening, hvilket betyder, at alle rejsende kan blive udsat for temperaturtjek og sundhedsvurderinger.
Er flyrejser sikker?
Selvom det almindeligvis antages, at folk er mere tilbøjelige til at blive syge på et fly, fordi de trækker vejret i gammel luft, understøttes denne teori ikke af videnskaben.
Qingyan Chen, professor i maskinteknik ved det Indiana-baserede Purdue University, siger, at luften på flyene udskiftes fuldstændigt hvert andet til tredje minut sammenlignet med hvert tiende til 23. minut i en typisk bygning med aircondition. BBC .
Luften på et fly renses af et højeffektivt partikelluftfilter (Hepa), et system, der kan fange mindre partikler end almindelige klimaanlæg, inklusive vira, siger tv-selskabet.
Og overflader, der berøres på et fly, er ikke mere tilbøjelige til at bære sygdomme end andre steder i det daglige liv.
I en undersøgelse fra 2018 ved Emory University i Atlanta tog biostatistikeren Vicki Hertzberg prøver fra overflader på ti transkontinentale flyvninger og fandt ud af, at de lignede din stue - det vil sige, de var ikke værre end prøver taget fra normale bygninger og på andre måder. af transport.
Men på et fly sidder du tættere på andre.
Verdenssundhedsorganisationens vejledning er, at passagerer, der sidder op til to rækker væk fra en inficeret person, risikerer at pådrage sig deres infektion.
Men ifølge en undersøgelse fra 2003 offentliggjort i New England Journal of Medicine i kølvandet på Sars-udbruddet fandt forskning i spredningen af denne virus fra en inficeret patient på et fly, at 45 % af de andre passagerer, der fik infektionen fra dem, havde været uden for den to-rækkede buffer.
Den britiske regering fraråder ikke flyrejser - bare rejs til områderne skitseret ovenfor.
Krydstogtsskibe - hvor folk er i et begrænset rum i lang tid, og klimaanlæg ikke filtrerer luft så robust - er en større bekymring.
Tog (metro og overjordisk) og busser øger også i høj grad sandsynligheden for at komme tæt på andre.
NHS vejledning definerer nærkontakt som at være inden for to meter fra en inficeret person i mere end 15 minutter. Transport for London har tidligere anslået, at den gennemsnitlige rejsetid i London er 47 minutter, som svar på en FOI anmodning .
En undersøgelse fra 2018 offentliggjort i tidsskriftet Miljøsundhed fandt ud af, at folk, der regelmæssigt brugte Londons undergrundsbane, var mere tilbøjelige til at lide af influenzalignende symptomer end dem, der ikke gjorde det.
––––––––––––––––––––––––––––––––– For en opsummering af de vigtigste historier fra hele verden - og et kortfattet, forfriskende og afbalanceret bud på ugens nyhedsdagsorden - prøv magasinet The Week. Start dit prøveabonnement i dag –––––––––––––––––––––––––––––––––
Hvilke andre forebyggende foranstaltninger kan træffes?
Alle rådes til at vaske hænder grundigt før de spiser, efter toiletbesøg og efter ophold på offentlige steder eller i offentlig transport. Vask hænder med sæbe og vand i mindst 20 sekunder, og brug håndsprit, hvis sæbe og vand ikke er tilgængeligt.
Brug en serviet til hoste og nys, eller hvis den ikke er tilgængelig, indersiden af albuen.
Undgå at røre ved ansigtet, især øjne, næse og mund, med uvaskede hænder.
Undgå kontakt med personer, der føler sig utilpas eller kan have nogen af symptomerne på coronavirus, såsom tør hoste, feber, muskelsmerter eller åndedrætsbesvær. Hvis du har disse symptomer og for nylig har været i en ramt region - eller har været tæt på nogen, der har - ring 111.
Gå ikke til en praktiserende læge eller hospital, hvis du har disse symptomer.
