Nigel Farage vs Russell Brand: Hvilken spørgetid paneldeltager har stødt flere mennesker?
Farage og Brand har hver især gjort store dele af samfundet vrede. Nu går de to mestre af kaos head to head
2014 Getty Images
I aften vil Nigel Farage og Russell Brand optræde side om side på BBCs spørgetidspanel.
Seere med en følsom holdning kan ønske at se væk. Medlemmer af BBC Trust bør forlade landet.
For mens Ukip-lederen og den kontroversielle venstrefløjskomiker ikke har meget andet til fælles, har begge formået at vrede, irritere eller afvise store dele af den britiske befolkning, og masser af andre derudover.
Men hvem har mere at bevise i aftenens debat? Hvilken af disse politisk modsatte figurer vil støde flere mennesker? Og vil resten af panelet være i stand til at få et ord i kant?
Farage vs Brand: runde et
På trods af, at de nærmer sig politik fra hver sin ende af spektret, har Russell Brand og Nigel Farage skabt nogle fælles fodslag. Begge har formået at fornærme:
Kvinder
Sidste uge vadede Farage ind i ammedebatten ved at foreslå, at kvinder, der gør det offentligt, ikke bør være så 'åbent prangende' og bør 'sidde i hjørnet', hvilket gør mødre og forkæmpere vrede på tværs af den politiske kløft.
Feministiske forkæmpere har længe haft problemer med Brands behandling og objektivering af kvinder, og komikeren har selv tidligere indrømmet sexisme. I 2011 blev kvinderettighedsgrupper forargede, da han prank ringede til en voldtægts-hotline live på scenen ved en komediekoncert. Den uafhængige rapporter.
Potentiel omfang af lovovertrædelser: 32.153.000 kvinder i Storbritannien, ifølge Census
Løbende totaler: Mærke: 32.153.000 Farage: 32.153.000
jødiske folk
Både Farage og Brand er løbet ind i problemer med nazistiske hilsener. Sidste år forsvarede Farage en kandidat, der var afbildet, hvor han gav, hvad der så ud til at være en nazistisk hilsen. Lederen sagde, at han troede på forklaringen om, at den pågældende mand 'efterlignede en potteplante' Daglig post rapporter.
I mellemtiden blev Brand smidt ud af GQ Man of the Year-priserne sidste år efter at have givet en nazistisk hilsen under sin takketale. Han gjorde gestus efter at have sagt, at begivenhedens sponsor Hugo Boss havde lavet nazistens uniformer, Daily Telegraph rapporter.
Potentiel omfang af lovovertrædelser: 269.568 britiske jøder ifølge folketællingen
Mærke: 32.422.568 Farage: 32.422.568
Journalister
Begge mænd har haft flere skænderier med journalister. Senest risikerede Brand at blive bandlyst fra Twitter efter at have tweetet en Daily Mail-journalists kontaktoplysninger til sine 8,7 millioner følgere. I sidste uge mistede han besindelsen over for en Channel 4-reporter, der spurgte ham om, hvor meget husleje han betalte, og kaldte ham en 'snus'.
I april rejste en artikel i The Times spørgsmål om, hvordan Farage havde brugt sine godtgørelser til Europa-Parlamentet, hvilket fik Ukip-lederen til at udarbejde en 'hitliste' over Times-journalister, som den sagde skrev negative historier om partiet for at hjælpe David Cameron, Huffington Post rapporter.
Potentiel omfang af lovovertrædelse: 70.000 journalister i Storbritannien, ifølge Office for National Statistics
Mærke: 32.492.568 Farage: 32.492.568
Politikere
Brand udtrykker et voldsomt had til politik og opfordrer til en fuldstændig omlægning af det nuværende politiske system. Han beskriver politikere som 'forræderiske, bedrageriske løgnere' og sammenligner at trykke på kansler George Osbornes hånd med at 'glide min hånd ind i en udvidet ko'.
Farage og Ukips fremkomst har pjusket fjer på tværs af alle store politiske partier. I et skænderi anklagede han den tidligere SNP-leder Alex Salmond for at 'opfordre til optøjer' og had mod englænderne i tiden op til den skotske uafhængighedsafstemning. Daily Telegraph rapporter.
Potentiel omfang af lovovertrædelser: 650 parlamentsmedlemmer
Mærke: 32.493.218 Farage: 32.493.218
Farage vs Brand: runde to
Med de to (naturligvis) hals og nakke efter deres tandem-indsats i første runde, er det tid til at sætte fokus på deres individuelle evner. Først ud: Russell Brand.
Handicappede
Ved en stand-up koncert i 2011 fornærmede Brand handicappede efter at have lavet sjov med atleter med handicap. Efter at have kritiseret OL fortsatte Brand med at sige, at 'i det mindste har de paralympiske lege en form for nyhedsværdi,' Brighton Argus rapporter. Velgørenhedsorganisationen Disability Alliance sagde, at selvom kommentaren 'kan have været tungen i øjet, var den stødende'.
Potentiel omfang af lovovertrædelser: 11.600.000 mennesker med handicap i Storbritannien, ifølge Department for Work and Pensions
Mærke: 44.093.218 Farage: 32.493.218
Homoseksuelle mennesker
Forkæmpere for homoseksuelles rettigheder var forargede, da Brand fortalte Cambridge University-studerende at 'holde kæft, I Harry Potter-puff'. Universitetets LGBT-gruppe sagde, at brugen af anti-homoseksuelle sladder, selv som en joke, var 'uacceptabel'.
Potentiel omfang af lovovertrædelser: 820.000 mennesker identificerede sig selv som lesbiske, homoseksuelle, biseksuelle eller 'andet' ved den sidste folketælling
Mærke: 44.913.218 Farage: 32.493.218
amerikanere
Dagen efter 9/11-angrebene på tvillingetårnene ankom Brand på arbejde på MTV klædt ud som Osama bin Laden, efter at have fejlvurderet stemningen. Amerikanerne – og mange andre – var forargede, og Brand blev afskediget to dage senere.
Potentiel omfang af lovovertrædelse: 319.407.248 amerikanere ifølge den amerikanske folketælling
Mærke: 364.320.466 Farage: 32.493.218
Andrew Sachs
I 2008 brugte Russell Brand og komikerkollegaen Jonathan Ross deres BBC-show til at lave sjove opkald til Fawlty Towers-skuespilleren Andrew Sachs. I opkaldene efterlod parret uanstændige beskeder på sin telefonsvarer, hvor Ross fortalte skuespilleren, at Brand havde haft sex med hans barnebarn Georgina Baillie. BBC modtog mere end 40.000 klager over programmet, og Brand blev fyret.
Potentiel omfang af lovovertrædelse: 1 skuespiller
Mærke: 364.320.467 Farage: 32.493.218
Rod Stewart
I en lignende hændelse i 2006 kom Brand i skænderi med musikeren Rod Stewart efter at have hævdet, at han 'havde en tur' med sin datter Kimberly. Da han blev konfronteret, indrømmede Brand, at han ikke havde rørt hende, hvortil Stewart svarede: 'Det gjorde du fandme ikke. Du skal ikke komme herop og prale. Jeg taler her som en far.'
Potentiel omfang af lovovertrædelse: 1 sanger
Mærke: 364.320.468 Farage: 32.493.218
Hans egne allierede
Sidste måned stod Brand over for kritik fra andre demonstranter i antikapitalistisk bevægelse der stemplede ham som 'Champagne-socialist' for at forlade Guy Fawkes-protester for at deltage i en fest i West End. En sagde: 'Russell Brand elsker en revolution, men forlader så demonstrationen tidligt for at tage til en freebie-fest for kendte', Daglig post rapporter.
Potentiel omfang af lovovertrædelser: 2.500 mennesker ved Million Mask March
Mærke: 364.322.968 Farage: 32.493.218
Farage vs Brand: runde tre
Efter at have etableret et forspring på næsten en tredjedel af en milliard mennesker, hviler Brand måske på laurbærrene. Men Farage, med pint i hånden, er ved at begynde at tale...
Migranter
Ukips immigrationspolitik har gjort migranter vrede over hele Storbritannien. I denne uge gav Farage en stigning i immigrationen skylden for trafikken på M4 og hans sene ankomst til et arrangement i Wales. Han er dog glad for at indrømme, at immigration har forbedret kvaliteten og variationen af fødevarer i Storbritannien.
Potentiel omfang af lovovertrædelse: 7.505.000 udenlandsk fødte britiske indbyggere, ifølge Census
Mærke: 364.322.968 Farage: 39.998.218
britiske muslimer
Farage har skabt forargelse blandt det muslimske samfund i Storbritannien ved at give dem skylden for den kraftige stigning i antisemitisme og ved at opfordre til et forbud mod burka, det fulde ansigtsslør, som muslimske kvinder bærer. Han har også gentagne gange sagt, at Storbritannien er 'rædselsslagen' for at forstyrre muslimer Huffington Post rapporter.
Potentiel omfang af lovovertrædelser: 2.706.000 muslimer i Storbritannien, ifølge Census
Mærke: 364.322.968 Farage: 42.704.218
Mennesker med HIV
Ukip-lederen blev anklaget for 'nye niveauer af uvidenhed' efter at have sagt, at mennesker med hiv ikke bør tillades i landet. Det fortalte Terrence Higgins Trust, Storbritanniens førende HIV/Aids-velgørenhedsorganisation The Guardian at Farage skulle 'virkelig skamme sig' for at vise 'en skandaløs mangel på forståelse' over et så følsomt emne.
Potentiel omfang af lovovertrædelser: 98.400 mennesker, der lever med hiv i Storbritannien, ifølge Avert
Mærke: 364.322.968 Farage: 42.802.618
europæere
Med sin plan om at holde europæiske migranter ude af Storbritannien har Farage sat sig mod hele den ikke-britiske befolkning i EU (undtagen formentlig hans tyske kone). Europæiske embedsmænd siger, at enhver form for loft over migration ville være i strid med EU-lovgivningen, og den tyske præsident for Europa-Parlamentet, Martin Schulz, fortalte Yahoo Nyheder at 'Nigel Farage fornærmer mig meget' og kaldte ham en 'fare for Europa'.
Potentiel omfang af lovovertrædelser: 443.108.346 personer i EU, ikke inklusive Storbritannien, ifølge Eurostat.
Mærke: 364.322.968 Farage: 485.910.964
Farage vs Brand: resultatet
Efter en sensationel sen stigning har Nigel Farage vundet sejren med i alt næsten 486 millioner potentielle lovovertrædere. Det efterlader ham fristende tæt på den halv milliard milepæl, som tidligere form tyder på, at han kan overgå under sin optræden i spørgetiden.
Russell Brand bliver på sin side nødt til at målrette sig mod store befolkningsgrupper, hvis han skal have nogen chance for at overhale Farages forspring. Hinduer, for eksempel, eller kineserne.
